Antonia Cioffi (the second)

What the registers say

• birth — 8 Aug 1831 , Arienzo, strada Camellara
  “AND THIS ONE THE EARLIER SWEEP OF THIS VOLUME COULD NOT HAVE FOUND. Act 71: «L'anno mille ottocento trentuno, il dì OTTO del mese di AGOSTO, ad ore undici, avanti di noi DON ANDREA LORIA Secondo eletto … è comparso FRANCESCO CIOFFI, di anni TRENTASEI, di professione CONTADINO, domiciliato in questo Comune, strada CAMELLARA, quale ci ha presentato una FEMINA … che la stessa è nata da MARIA FALCO sua moglie legitima, di anni TRENTACINQUE … nel giorno OTTO del mese di Agosto, anno corrente, alle ore QUATTRO … il nome di ANTONIA». Witnessed by CESARE DIGLIO, forty-six, contadino of strada Camellara, and RAFFAELE ZUFFARELLA, forty. Baptised at Sant'Andrea Apostolo d'Arienzo the same day.
  
  THE SURNAME IS PLAIN HERE, AND IT CONFIRMS THE 1825 CORRECTION FROM A THIRD ACT: C-i-o-ff-i, with the i between the C and the o that a Cossi does not have. The 1833 act of this same household is written in a worse hand where the two cannot be separated; this one can.
  
  SHE IS THE SECOND ANTONIA. The first died on 20 June 1823. This household also buried a Mariantonia on 23 October 1828 and another Mariantonia on 3 December 1832 — and that last one may be this child, sixteen months old. It is not claimed: the 1832 death act has not been re-read, and a household that reuses a dead child's name three times is exactly the one where a join like that must be proved rather than assumed.”
  ANTENATI an_ua14428 (Arienzo, Nati 1831) img 73r-74l, atto 71 — READ FROM THE IMAGE

Where this comes from

11 of the 11 relationships shown above are written in a record this archive has read.

Household: Francesco Cioffi & Maria Falco

Every record naming Antonia Cioffi →