The Defranceschi Archive
223 entries · 34 of them corrections

What changed

Every search this archive has run and every claim it has taken back, newest first.

Most family archives publish only what they found. This one publishes what it looked for, what it found, what it did not find, and what it got wrong — in one feed, in the order it happened.

A search that returned nothing is kept because an absence from a named source is a finding, and because the next person should not have to repeat it. A correction is kept because an archive that only shows its successes is not telling you how reliable it is.

13 Sept 2026

Found

January – February 1833, entries 4–44

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, image 571 (book pages 172–173)

Forty-one entries. One De Franceschi — Michiela fu Giuseppe, at entry 41, written up separately — and two things that only appear if you read the book in order.

House 109, in seven months. On 24 July 1832 a child of Marchio and Eufemia Bergamasco is entered as «N. nato morto» — born dead, unnamed. On 28 July his twin, Giacomo, follows him. On 10 February 1833, entry 37, the father goes: «Marchio figlio delli furono giugali Marco Benaco fu Giacomo e Giustina Cosseani fu Pietro, era ammogliato con Eufemia Bergamasco d'Antonio», dead of malattia acuta di petto, house 109 — the same house. Eufemia buries two sons and her husband inside seven months. No index would ever have put those three entries together; they share no name and no date. Only the house number and the order of the book connect them.

The regiment again. Entry 8, 10 January 1833, is a child of the «Battaglione 3.o Reggimento XXII Principe Leopoldo» — the same regiment named at entry 11 on page 164. The Prince Leopold regiment was quartered here, and its soldiers' children are buried in this parish under their fathers' units rather than a house number.

Also on these pages: «vajuolo naturale» — natural smallpox — entered as a cause for the first time in this stretch.

Where this lives →

Found

February 1833

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, image 571

Entry 41, 20 February 1833, house 532. «Giacomo figlio del fu Dom.co Giachin q.m Giacomo e di Michiela De Franceschi fu Giusep. giugali» — dead of idrotorace, with confession, communion, extreme unction and the indulgence.

A seventh woman of the name, and she is not the Michiela already known. The one this archive holds is Michiela De Franceschi fu Pietro, wife of Andrea Palin at house 24, dead before January 1831. This is Michiela De Franceschi fu Giuseppe, wife of Domenico Giachin at house 532, and still alive in 1833 — it is her son who dies, and her husband who is already «del fu».

The father's name is the interesting part. This archive holds exactly one Giuseppe De Franceschi: 1758 – 14 February 1830, house 324, × Lucia Tromba q.m Cristoforo, dead suddenly and without a priest. He was in his grave three years when this entry was written, which is what «fu» requires. If this Michiela is his daughter, she stands beside Don Stefano the priest, Pietro the ploughman, Cristoforo the weaver and Maria Francesca as a fifth child of that household.

That is an inference and is marked as one. What the register says is that her father was called Giuseppe and was dead. It does not say which Giuseppe, and the name is not rare. The baptism register would settle it.

Her son's age is written in a column this viewer will not render legibly and is left unread rather than guessed.

Where this lives →

Miss

August 1832 – January 1833, entries 84–157 and 1833/1–3

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, images 569–570 (book pages 168–171)

Seventy-seven entries, no De Franceschi. The year 1832 is now closed — entries 1 to 157, read end to end — and 1833 has opened.

A fifth pair of twins. Entries 124 and 125, both 18 October 1832, both house 149: «Dom.co figlio gemello» and «Antonio figlio gemello», dead the same day. That is five sets of twins buried together in about eighteen months of one parish's register.

Two outsiders who died here and are not of the town. Entry 98, 5 September, has no house number at all — a man of a commune in another province, dead of febbre perniciosa with no priest. Entry 121, 15 October, is «Giorgio Sabotz, canoniere» — a gunner of a foreign regiment, also without the sacraments. The register takes them in and says where they came from, which is more than it does for most of the town's own children.

One entry still unseen: number 83, which sits at the foot of page 167 below the rows already read. Written down here rather than glossed over, because the entry numbers are the only checksum this reading has.

Where this lives →

Miss

January – July 1832, entries 7–82

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, images 566–568 (book pages 164–167)

Seventy-six entries, no De Franceschi. The 1832 sequence now runs unbroken from entry 1 to 82.

One candidate, examined and given up. Entry 21, 14 January 1832, house 238: «Domenico figlio del fu Ant.o De Ribecchi fu Dom.co e della fu Bonetta da Francesche giugali». At scanning zoom that last phrase is indistinguishable from De Franceschi. At full magnification it is not: the preposition is da, not de, and the ending is -esche, not -eschi. That makes three such candidates given up on this film — the other two were «q.m Francesco» and «di Francesco» on image 560.

A fourth pair of twins, and the hardest entry of the stretch: 24 July 1832, house 109, «N. nato morto» — a child born dead and not named — and four days later, same house, same parents, «Giacomo figlio gemello». One twin stillborn, the other dead within the week.

Where this lives →

Search

Two cut strips laid on a blank leaf

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, image 567

Frame 567 is the same opening as 566, photographed a second time with two cut strips of a register page laid on the facing leaf. The strips are not new material: their house numbers — 592, 600, 159, 75, 78, 102 — are page 164's entries 11 to 17, which frame 566 already shows in place.

This changes how the film has to be counted. Consecutive frames share a page, and some frames are re-shoots of a page already filmed. 581 frames is not 581 pages, and any estimate of how long this book takes to read that is built on the frame count is wrong. The reliable unit is the book's own page number, written at the top outer corner, with the entry numbers as the check that nothing has been skipped between them.

Where this lives →

Miss

The gap: entries 20–37, 57–77, 95–119 of 1831

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, images 561–564, left-hand pages (book pages 156, 158, 160)

The hole closed. The left-hand page of every frame had been going unread; three of them are now read, and the 1831 sequence runs continuously from entry 20 to entry 167 with no frame unaccounted for.

Sixty-five further entries, no De Franceschi beyond the two already published. Two more pairs of twins dead together — Giovanni and Giovanna Baratich, both 20 August 1831, house 471; Domenica and Maria Manzin, both 1 January 1832, house 422.

Where this lives →

Found

January 1831, re-read

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, image 561

Re-read in full because the frame had been half-read. It confirms, independently, what this archive already published from it — «Domenica figlia di Andrea Palin q.m Pio. e della fu Michiela De Franceschi fu Pietro giugali», the sixth Vodnjan woman recovered through a child's death entry.

Two details the page did not carry: Domenica was 22, and she died of tisi polmonare — the same pulmonary consumption that took Maddalena Francin at house 456 ten weeks later.

Where this lives →

Miss

August 1831 – January 1832, entries 120–167 and 1832/1–6

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, images 564–565 (book pages 161, 162, 163)

Forty-eight consecutive entries, no De Franceschi. Recorded because a family archive that only writes down its hits cannot tell you how thoroughly it has looked.

Two things on these pages are worth keeping anyway. Page 161 carries a bishop's visitation note in a different hand: «Vidi die 5.ta 9mbris 1832 — Antonius, Ep.us Parent.»I saw this on 5 November 1832, Antonio, Bishop of Parenzo. The diocesan inspection, signed in the book itself. And every page closes with the parroco's own signature, «Joannes Tromba Sac. Th. D.r Parochus» — the priest this archive already knows from the marriage register.

1832 opens with twin girls. Entries 2 and 3, both 1 January 1832, both house 422: Domenica and Maria, «figlia gemella di Gio. Batta Manzin q.m Lorenzo e di Bonetta Manzin di Venier giugali» — twin sisters, dead the same day.

Where this lives →

Found

May – June 1831

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, image 563

Entry 84, 19 May 1831, house 456. «Pasqua figlia di Pietro De Franceschi q.m Pietro, e della fu Maddalena Francin di Gio. giugali», dead of tosse convulsiva — whooping cough.

«della fu Maddalena»of the late Maddalena. The register itself confirms the March death nine weeks later, in the ordinary course of writing down her daughter. That is the check this archive wants and rarely gets: the same book, corroborating its own entry, without being asked.

Three deaths in that house in five months. Pietro, eleven, of scarlatina on 15 December 1830. Maddalena, thirty-nine, of consumption on 14 March 1831. Pasqua, of whooping cough, on 19 May 1831. Her age is not recorded here — the column is written small and sideways and could not be read with confidence at the resolution the viewer allows, so it is left unread rather than guessed.

Where this lives →

Found

March 1831

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, image 562

Entry 48, 14 March 1831, house 456. «Maddalena Francin di Giovanni, Moglie di Pietro De Franceschi q.m Pietro», cattolica, femmina, aged 39, dead of tisi polmonare. The sacraments column is full: Conf.e, Com.e, Extr. Unz.e, Ind. in art. mortis.

She is the mother of the eleven-year-old. House 456 is where, on 15 December 1830, «Pietro figlio di Pietro De Franceschi q.m Pietro e di Maddalena Francin di Giovanni giugali» died of scarlatina — and the two entries name the same couple in the same words. The boy dies in December; his mother dies ninety days later, in the same house, of consumption.

The sacraments columns set side by side are the whole of it. For the boy: «senza assistenza spirituale per la malattia repentina» — no priest, the illness was too sudden. For his mother, dying slowly of tuberculosis: every rite there is.

Aged 39 in March 1831 puts her birth about 1791–92, and about 27 at the boy's birth in 1819.

Where this lives →

Correction

Counted four candidates and could name three

A claim taken back

This archive said That four look-alike candidates had been examined at full magnification and given up on this film — «q.m Francesco», «di Francesco», «da Francesche», «and one more».

What is true There are three. «Nicolò Sussani q.m Francesco» and «Antonia Palin di Francesco» on image 560, and «Bonetta da Francesche» at page 164, entry 21. There is no fourth.

How it happened A running tally kept in the head rather than in the file. The sentence was written, the fourth could not be named, and it went out anyway with «and one more» standing in for evidence.

Small, and caught within the minute — but it is the same shape as the mistake that put 1,952 on this site: a number written before it was counted. The count of things given up is exactly as much a claim as the count of things found, and this archive's whole argument is that it keeps both.

Where this lives →

Correction

Full-text result counts that were a year, not a count

A claim taken back

This archive said That FamilySearch's full-text search returned 1,952 results for Gologorica, 1,719 for Gračišće and 1,885 for Defranceschi — and, noting how implausibly alike those three numbers were, that they «have not been tested» and should not be trusted.

What is true Every one of the three is wrong, and the real figures are not close.

Gologorica returns 19. Gračišće three pages. Crikvenica fifteen. Ližnjan two. Defranceschi returns about 9,900five times what was published, not a fifth of it. And Vodnjan returns nothing at all: the Croatian name post-dates every record in the corpus, which uses Dignano — about 12,200 of those, most of them the other Dignano, in Friuli.

How it happened The number was scraped with a loose pattern — `([0-9,]+)\sResults` — off a page whose visible text ends «… Border Crossing Records 1924-1952\nResults per page:»*. It matched a year out of a collection title. «1,952 results» was a border-crossing collection's end date standing next to the words «Results per page».

What makes this worse than a scraping bug: the page said the numbers looked wrong and published them anyway. Three unrelated searches returning numbers of the same size was called «the shape of a number that counts something other than what you think» — and then the one check that would have settled it, look at how many results are actually on the page, was not run. It takes one request.

Flagging a doubt is not the same as resolving it. A figure you have publicly called untrustworthy should not be in the sentence at all.

The finding underneath is unharmed and is better than it looked: 19 hits for Gologorica is a set small enough to read end to end, which is exactly what makes the village sweep worth doing.

Where this lives →

Correction

A correction that never reached the data file

A claim taken back

This archive said The families page described the southern-Istrian family as «Southern Istria — Pula, Fažana, Ližnjan», resting on the name being «in the Pula registers from 1667».

What is true Those entries are from the Svetvinčenat register, DGS 005497884, and the parish carries the surname from 1657. Pula holds ten register entries of the name, only three accepted, and four of them are spelt Bellulovich Francessich — a different surname.

How it happened The correction itself was made days ago and published on the lines chart. It never reached `families.json`, which went on asserting the original claim in its own title. This is the second time in this archive that a published correction has failed to reach the data behind it — the first cost forty-four people their parish. Found by auditing the chart's place labels against every place string in the register, the roster and the households, which is a check that should run on a schedule and does not.

Where this lives →

Correction

Numbers I gave David before checking them

A claim taken back

This archive said That Pula had «about fifty records» and that Krk, Kastav and Oprtalj were towns missing from the lines chart.

What is true Pula has ten in the register. The fifty came from adding register, roster and households together and folding «Pola» into «Pula» — three different kinds of row counted as one kind. And Krk, Kastav and Oprtalj are not gaps at all: the surnames there are Franceschini and Francetich, different stocks of a different name.

How it happened Caught before publishing, by recounting per source and printing the spelling column beside each place. The lesson is the one this archive keeps meeting from a new direction: a place count means nothing until you have looked at what surname is actually standing in it.

Where this lives →

10 Sept 2026

Found

1832

Vodnjan, Liber Copulatorum — DGS 005497894, images 211–212

A third wife named in the parents' generation. 17 July 1832, house 325: Domenico De Franceschi, forty-six and a widower, «figlio delli furono giugali Pietro De Franceschi e Martina Civico q.m Domenico, Vedovo della q.m Veniera De Rocchi fu Onorato», marries a widow. Because both parties are widowed the clerk writes every name out, and it yields a couple this archive did not have. Martina Civico joins Michiela Zambaletta and Domenica Manzin as the third named wife of that generation. Whether her husband Pietro is the same man as the Pietro q.m Domenico who married Domenica Manzin is left open — this parish has produced four Pietros and two Cristoforos, and only a patronymic settles it. Don Stefano witnesses a nineteenth time, 16 November 1832.

Where this lives →

Found

Late 1832 into 1833

Vodnjan, Liber Copulatorum — DGS 005497894, image 213

A second son, and a correction. 1 December 1832, house 282: «Domenico figlio di Pietro De Franceschi q.m Gio: Maria e della q.m Veniera Francin q.m Domenico», aged 29 — the same parents as the 1821 bridegroom, so a younger brother of Gio: Maria, born about 1803. And on 26 January 1833 the priest's signature reads «D.n Stefano De Franceschi, De Parochi lic., li congiunse e benedisse nella Chiesa Parrocchiale»he married them himself, which retires this archive's repeated claim that he was never the officiant. The claim was true of 1819–1832 and was stated as though it covered a book that was still sixty openings from being read. What survives is better: he acts «De Parochi lic.», by the parson's licence, the same formula as the 1816 baptism.

Where this lives →

Found

February 1833

Vodnjan, Liber Copulatorum — DGS 005497894, image 214

Giuseppe De Franceschi's death bracketed. The weaver is «Cristoforo De Franceschi di Giuseppe» in March 1818 and November 1828, and «fu Giuseppe» on 12 February 1833 — so the father of the priest, the ploughman and the weaver died between November 1828 and February 1833. Also Don Stefano officiates a second time, in the church of the B. V. del Carmine, and Pietro De Franceschi fu Pietro witnesses a third time. And a reading withdrawn the day after publishing it: «De Par. lic.» is the register's standard formula for any deputising priest — the next entry uses it of Don Pietro Bradamante — not the personal arrangement this archive took it for. Vodnjan is running marriages through at least four churches: the parish church, San Martino, the B. V. del Carmine and the B. V. della Trovesa.

Where this lives →

Found

1833: the brothers' own household

Vodnjan, Liber Copulatorum — DGS 005497894, images 215–216

The household of the priest, the ploughman and the weaver opens. 27 July 1833, house 324: «Maria Francesca, figlia del fu Giuseppe De Franceschi q.m Pietro e di Lucia Tromba q.m Cristoforo», marrying at twenty-eight. That gives Giuseppe a father (Pietro), a wife (Lucia Tromba) and a fourth child — and confirms his death inside the bracket his sons' patronymics had already set, after November 1828 and before February 1833. The mother is a Tromba: the surname of Giovanni Tromba S.T.D., the parroco who signs every page and who licensed her son Don Stefano to baptise in 1816 and to marry couples in 1833. One of the two witnesses is Andrea Tromba, Possidente Civile. A ploughman's and a weaver's family produced a priest of the chapter, and their mother came from the family that held the parish. (the kinship is inf, on a shared surname in a small town)

Where this lives →

Found

Opening the death register

Vodnjan, Liber Defunctorum 1815–1833 — DGS 005497894, images ~471–575

The third book on the film, and it is not indexed either. Deaths 1815–1833 run from about image 471 to 575 — thirteen entries a page, six images to the year, in a Latin ruling with a cause-of-death column. A query for De Franceschi deaths 1826–1836 across the whole of Croatia returns eight dated records and none from this parish. First entry read: 11 March 1829, house 325, «Maria, figlia di Stefano De Franceschi e di Bonetta Vellico q.m Antonio» — a child of one of the eight households reconstructed from the baptism index, which now has a burial and a house number. Images 546–548 read; the target is Giuseppe De Franceschi, bracketed by his sons' patronymics to between November 1828 and February 1833.

Where this lives →

Found

1829, and two households given their dead

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, images 546–550

Two of the eight reconstructed households now have a burial, a house number and — in one case — a generation above them. 11 March 1829, house 325: «Maria, figlia di Stefano De Franceschi e di Bonetta Vellico q.m Antonio». 23 July 1829, house 48: «Pietro, figlio di Dom.co De Franceschi q.m Pietro e di Zacchera Cerlon di Franc.o» — which names Domenico's own dead father, a Pietro, where the baptism index had only a bare pair of names. Also caught and fixed: the reader's crops were being clipped to the viewport, losing the bottom fifth of every page, silently. Images scanned before the fix are being re-scanned.

Where this lives →

Blocked

Automated reading, stopped

FamilySearch — both the persona API and the Deep Zoom image service

403 — «This request was blocked by our security service.» After two days of reading register images tile by tile, FamilySearch's bot protection has blocked this session: the persona search endpoint and the `deepzoomcloud` image service both now return a 403 with a NOINDEX/NOFOLLOW block page rather than data.

No attempt has been made or will be made to get around it. This archive does not bypass bot checks or CAPTCHAs, and a block is a legitimate answer from a service that has given it a very great deal already — five generations at Vodnjan came off these films in two days.

What this stops, for now: the rest of the Vodnjan marriage register (images 217–470), the death registers (546–575 on film 894 and all of 895), the Vodnjan baptism re-read, Svetvinčenat's marriage register, and the Rijeka and Bakar films. Those six items are paused, not abandoned.

What it does not stop: everything already read and published, and the work that does not touch FamilySearch — the itineraries, the portraits, the archive letters, and the reconciliation of David's own GEDCOM when it arrives.

Where this lives →

Found

Giuseppe De Franceschi, found

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, images 553–557

The bracket closes exactly. This archive had no date for Giuseppe De Franceschi — only a range derived from how his sons were written, «di Giuseppe» in November 1828 and «fu Giuseppe» in February 1833. The death register gives 14 February 1830: «Giuseppe De Franceschi q.m Pietro era ammogliato con Lucia Tromba fu Cristoforo», house 324, aged 72 — so born about 1758 — of an organic defect of the chest, and, in the sacraments column, «senza assistenza spirituale per morte improvvisa»: suddenly, with no priest. His own son was a priest of that parish. And five months later, 13 July 1830, house 501: «Lucia De Franceschi q.m Pietro era Moglie di Alviso Birattan q.m Sabà», aged 70, of dropsy — the woman whose three daughters married out in 1821, 1824 and 1825. Both «q.m Pietro», born about 1758 and 1760, dead five months apart: almost certainly brother and sister, which joins the two households and puts a Pietro born around 1730 behind both.

Where this lives →

Found

House 325 gets its family

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, images 558–559

11 September 1830, house 325: «Bonetta Vellico q.m Antonio, Moglie di Stefano De Franceschi di Domenico q.m Pietro», aged 57 — born about 1773 — of pulmonary consumption, eighteen months after her daughter died in the same house. The two different words matter: di Domenico means his father was alive; q.m Pietro means his grandfather was not. A third Vodnjan line stands — Pietro → Domenico → Stefano — and it gives that household three generations where the baptism index gave none. It also makes house 325 theirs, which sharpens the question raised two days ago: the same number stands against Domenico De Franceschi, 46, son of a Pietro and Martina Civico, remarrying there in 1832. The connection is now likely; which connection it is stays open, because on the stated ages that Domenico is too young to be Stefano's father.

Where this lives →

Blocked

Deaths, late 1830 – Feb 1833

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, images 560–575

The tile server refused. `image.xml` still answered 200, but every image tile came back 403 from the Incapsula security service, at every zoom level, on the first request of the session — no CAPTCHA offered, no rate warning, nothing to wait out.

No attempt was made to get round it. The reading stops here until the block lifts. The targets it was going to answer — Luigetta De Franceschi, dead by November 1831; Martina Civico and Veniera De Rocchi, both dead by 1832 — stay open on What we cannot close.

Where this lives →

Found

Vodnjan households, mined from the catch instead of the film

The Register — 1,508 harvested FamilySearch personas

With the film shut, the 1,508-row catch harvested the day before was read for parent-pairs instead. It gave four households the archive did not haveSebastiano Giachin × Domenica De Franceschi (1817–1832), Giuseppe Forlani × Lucia Michiela De Franceschi (1848–1857), Stefano De Franceschi × Maria Forlanichio (1858–1860) and Domenico De Franceschi × Mattea Delcarro (1858–1865) — plus two children for households already standing: Teresa Domenica, 1820, to Pietro and Maria Malusà, and Lucia, 25 July 1826, to Gio Maria and Lucia Bonassin.

It also gave a warning about itself. A ninth apparent household, Giovanni Moscarda × Maria Defranceschi, dissolved on inspection: Antonio 1835 and Antonio 1836, Stefano 1844 and Stefano 1844, Epifanio and Giovanni Epifano both June 1849 are the same children indexed twice, in Latin and in Italian. Nothing was added from it. That is the Register's own caveat — an entry is not a person — proving itself within a day of being published.

Where this lives →

Found

December 1830 – January 1831

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, image 560

Entry 151, 15 December 1830, house 456. «Pietro figlio di Pietro De Franceschi q.m Pietro e di Maddalena Francin di Giovanni giugali», aged 11, of scarlatina, and in the sacraments column «senza assistenza spirituale per la malattia repentina».

He is a new eldest child for a household this archive already had — three years older than its earliest baptism — so that marriage was made by 1818, not 1822. His father's father was dead by 1830; his mother's father was alive. The house is 456, a third Vodnjan house number after 324 and 325.

Entry 4, 6 January 1831, house 24. «Domenica figlia di Andrea Palin q.m Pio. e della fu Michiela De Franceschi fu Pietro giugali» — a sixth woman who left the surname, dead before 1831, recoverable only because her daughter died young enough to need her named.

Two rejected. Entry 157 reads «Nicolò Sussani q.m Francesco» and entry 16 «Antonia Palin di Francesco». Both are patronymics. At low zoom both looked like the surname; neither is.

Where this lives →

Found

Scarlatina, December 1830

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, image 560, entries 149–155

Five of seven consecutive entries — 150, 151, 152, 153, 155 — give the cause as «Scarlatina», and the dead are aged 7, 11, 6, 6 and a child. Scarlet fever went through Vodnjan in December 1830, and the eleven-year-old Pietro De Franceschi died in it. The register writes the age as «d'an. 11» in a column headed Aetas; the two entries on either side of him are other people's children of six and seven.

Where this lives →

Found

A slip of paper left in the book

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, image 561

Image 561 is a re-shoot of the same opening as 560, with a loose slip laid across the left page — so the December 1830 entries are hidden and the slip is filmed instead.

Recto: «Cercare ne' libri de' morti — Maria Celin fu moglie del fu Marco Silla, morto da anni 25, 26 c.a» — someone's instruction to search the books of the dead.

Verso, upside down: a draft entry — «165 · Dom.ca Gasparro fu Dom.co e Cat.a Baldarin № 505, morta li 23 ottobre 1843, da male di petto», then two names, «Giorgio Cossich e Fran.co Maravo».

Neither side concerns this family. It is kept because of what it is: parish office scrap from 1843, lying in an 1831 opening, photographed because nobody moved it — and on one side of it, somebody else's unfinished search.

Where this lives →

Search

February 1831, first half

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, image 562

Twelve entries, 1–11 February 1831, read in full: Portolato, Manzin, Toffetti, Vidich, Rotta, Muscovich, Del Carro, Ciritico, Cattarin, Gasparo Toffetti. No De Franceschi. The second half of the page was not reached — the security service blocked the film mid-page.

Where this lives →

Blocked

February 1831 onward

Vodnjan, Liber Defunctorum — DGS 005497894, image 562 onward

Blocked mid-page. After roughly four hundred tile requests the Incapsula service began returning 403 on `image.xml` itself, which had answered 200 all session. The reading stopped there. No pacing was tried, no route was looked for, no request was repeated. The film is open at image 562, second half, and that is where it resumes.

Where this lives →

Found

Every household in the catch, not just Vodnjan's

The Register — 1,508 harvested FamilySearch personas

With the film blocked, the whole catch was mined for parent-pairs rather than only its Istrian rows. It gave 48 households the archive did not have, holding 151 children — among them Veneranda Defranceschi × Antonius Subiotto (eight children, 1858–1874), Pascha Defranceschi × Angelus Ferrarese (seven, 1849–1864), Francesco Franceschi × Maria De Caralipeo at Almissa in Dalmatia (seven, 1856–1873), and Josephi Defranceschi × Mariæ Defranceschi at Ližnjan (five, 1872–1888).

Every one is filed `index`, not `read` — the pattern is real, the spellings are the indexer's, and no page has been seen. 34 are in Istria, 11 in Dalmatia, 10 in the Kvarner and 43 could not be placed at all.

Three pairs are flagged as possibly one household eachBellinich twice, Zanghirella twice, Lazar twice — where the surnames match once the spellings are set aside and the years all but touch. They are kept apart, because merging two households on a surname is how one family becomes a fiction.

The merge itself had to be built twice. The first pass counted 100 pairs, most of them Latin genitives of each other — Valentini and Valentino, Ursulæ and Orsola, Josephi and Giuseppe — and Francetich rows that are not this family at all. Normalising the genitives, collapsing doubled letters and requiring a De Franceschi parent brought it to 48.

Where this lives →

Found

1948: an attempt to leave the country

Family testimony — David Defranceski

Asked what «went» meant, David answered: «They went to leave the country in 1948.»

That converts a contradiction into a window. Their son was born at Senj on 17 December 1951, so they were back on the coast by about March 1951; Ivan died at Senj in 1995. They left in 1948, were home inside about two and a half years, and never got out — Hedviga reached Johannesburg only much later, and Ivan never did.

The route is not a mystery either. The family already had a household in Pfullingen, in the French occupation zone: Ivan had worked at Reutlingen from 21 October 1941, his father was on the 1947 Pfullingen list of foreigners, and his brothers Zdravko and Anton went out to Australia from there in 1949 — Anton's card stamped «Emigré Australie le 8.3.49». Ivan and Hedviga were a year behind them at a door that was closing, the IRO shutting its books at the end of February 1952.

A failed exit leaves no Yugoslav paper. The Arolsen request has been rewritten accordingly and is now the highest-value errand this project holds.

Where this lives →

Partial

The people known only from the tree

MyHeritage tree 4, person panels — 101 individuals

All 101 people this archive held as a name and nothing else were pulled from the tree, one panel at a time, from David's own logged-in session. No errors, and one flat result: the tree has no years for them either. Exactly one of the hundred and one carries a date range, and it is not a date this archive accepts — see below.

What the tree did give was place. 48 of them are now placed, and the places are the deep end of the story: Mione in the Val Degano eight times, Paluzza five, Naunina, Pasian di Prato — Carnia, where the surname is supposed to come from. Then a Trentino cluster the archive barely knew it had — Fiera di Primiero, Telve, Strigno, Grigno, Sacco — and Istrian parishes at Kaštelir (five), Poreč, Pula, Pomer, Plomin, Pazin, Gologorica, Ližnjan. Two are in South America: San Lorenzo in Santa Fe, and Colonia in Uruguay.

15 people are now filed to Carnia, 8 to Trentino, 2 abroad — lines they could not be given while they had no place. Roster people with no place at all: 209 → 161. Parishes known to this archive: 31 → 54.

Where this lives →

Mixed

Piero della Francesca is in the family tree

MyHeritage tree 4

The one dated person among the hundred and one is «Piero di Benedetto «Piero della Francesca» Defranceschi, 1415–1492, Sansepolcro» — the painter — together with his father Benedetto Defranceschi and his mother Romana di Perino.

The surname is not the error. Piero's father genuinely was a de' Franceschi of Sansepolcro; that much is ordinary art history. The error, if it is one, is the join — nothing whatever connects a Tuscan tanner's family to the Carnian and Istrian Defranceschi except the word itself.

All three are kept in the roster, marked notable, filed under other, and each carries the same sentence: the connection to this family is not accepted. A Tuscan graft on a Friulian surname is exactly the kind of join this archive exists to catch — and it is the third time this project has had to say so, after Francesco de' Franceschi the Venetian printer and Francesco de' Franceschi the painter.

Where this lives →

Pending

Ivan Defranceski, Hedviga Blažević, Uršula Kovačina, Anton Rudolf — 1948–1951

Arolsen Archives online collections

Not attempted: the service is down. `collections.arolsen-archives.org` resolves to 62.90.197.110 and times out, while the main Arolsen site answers normally — so the online archive, not the organisation, is unavailable. David confirms it is dead from his side too, so it is not a block on this machine.

It stays on the list. The four searches are Defranceski, Defranceschi, Blazevic Hedviga, Kovacina Ursula, and the window that matters is 1948–1951 — the only place the failed exit can have left a trace, since a departure that was reversed leaves nothing in any Croatian register. A record of Anton Rudolf after 1943 would separately settle whether Uršula was a widow or a wife when the man called Car appears.

The written enquiry to Bad Arolsen is drafted and waiting, and is deliberately not being sent first: their own advice is to search the online archive before joining a queue they warn may run to thirteen months.

Where this lives →

Pending

Whether the Croatian church books are machine-readable yet

FamilySearch full-text search — untested

A maybe, recorded so it is not lost. FamilySearch has been extending an AI handwriting-recognition search that makes the text inside register images searchable rather than only the catalogue around them. Whether the Croatian church books are in it is not known — it has not been tested, and FamilySearch is refusing this session at the time of writing.

It matters more than anything else on the list. Reading Vodnjan's death register 1815–1833 by eye is about 105 images and four and a half thousand entries; if the text is already searchable, that work is a query instead of a campaign. Test this before committing to any exhaustive read, because a positive answer makes the plan obsolete and a negative one costs a single request.

If it is not available: the fallback is handwritten-text recognition trained on this clerk's hand — twenty pages transcribed by hand to train on, then the rest by machine. That costs money and setup and is David's decision, not this archive's.

Where this lives →

Found

Whether the Corsican records can be searched by surname

Archives de Corse — archives.isula.corsica

They cannot, and finding that out is the result. The Archives of the Collectivité de Corse are free, need no account and are not FamilySearch — the platform refuses a command-line client but opens normally in a browser.

No module has a surname field. État civil, Corsica christiana, Recensements, Registres matricules all take the same three criteria — commune, date range, record type — and the platform says outright that anything else is une recherche non indexée.

So Corsica is images to be read, like Vodnjan. But the record types include TABLE DÉCENNALE — the alphabetical ten-yearly index French civil registration compiled for every commune, 1793–1902. That is roughly eleven index pages per commune instead of ten years of acts, and it is why Corsica can be finished when Vodnjan cannot: an Austrian Liber Defunctorum was never indexed by anybody.

Six Cap Corse communes are on the platform and all are in scope: Tomino, Rogliano, Ersa, Centuri, Morsiglia, Barrettali. Available types: naissances, mariages, décès, baptêmes, sépultures, publications de mariage, table décennale.

Where this lives →

Correction

A filter of mine deleted a paragraph of hers

A claim taken back

This archive said Nothing — that is the problem. The account of Paputchka's death, some five hundred words, silently vanished from the transcription.

What is true The scanner destroyed its opening sentence, returning «WS CAPES FUG PS PEPE AU SII Pony FRU. OI WC PI PO UT UU TET» where she had written «We experienced "true" love with our Siberian Husky Paputchka». A rule I wrote to strip scanner noise matched that line — and because prose is stored one line per paragraph, deleting the line deleted the entire paragraph.

How it happened Restored word for word from the original, supplied by David, and marked on the page as restored so no reader has to wonder which text they are looking at.

The lesson is specific and unpleasant: a cleanup rule that operates on a whole paragraph can destroy a whole paragraph. Noise-stripping must be scoped to the noise — a few tokens — and never to the container it sits in. It was also found by the reader, not by me: nothing in the build warned that five hundred words had gone, because nothing was counting.

A reconciliation was then run over the whole page — every substantial line of the raw scan tested against the published text — and it found four more losses of the same kind: the closing paragraph of the husky piece, which had been left beginning mid-sentence at «anger and rage»; a sentence from A Suicide Avenged; a line of dialogue from it; and part of the godparents letter. All four are restored and marked. One passage is unrecoverable — three lines describing a person, from the 2004 course — and stands on the page as a stated gap rather than a silent one.

Where this lives →

Correction

A living man named in an allegation

A claim taken back

This archive said Her own introduction to the first poem was published word for word, and it named the man she was then married to in a sentence describing «a long standing affair, committing adultery for years».

What is true That should never have gone up. It is an allegation of adultery against a named living person, published by this archive. That the words are hers and that she published them herself does not transfer the risk or the discretion — the archive chose to reproduce them.

How it happened The name is removed; the sentence now reads «my marriage was over». It is the single alteration to her text anywhere on that page, and the page says so.

The failure was not ignorance of the rule. The same rule had been applied an hour earlier, and correctly, to a different document — a statement of allegations that was excluded entirely for naming living people. Then a transcription was published verbatim without running the same test over it. A rule applied once is not a rule; it has to be run against every page that goes out.

Where this lives →

Correction

«Corsica — not ours»

A claim taken back

This archive said The lines page filed Corsica under «not ours».

What is true Nobody had checked. Not one search had ever been run in a French archive for this surname, in any commune. «Not ours» was a guess wearing the clothes of a finding — the same error as a false join, made in the opposite direction.

How it happened Replaced with a stated position and its reasoning on a page of its own: a parallel, not a branch, expected to be unrelated and not yet tested. Dismissing a line without looking is exactly as unevidenced as claiming one.

Where this lives →

Correction

«Nine parishes» on the Archive page

A claim taken back

This archive said «1,151 registers catalogued across nine parishes» — the count of books was computed from the data, the count of parishes was typed by hand.

What is true There are fourteen: Barban, Cerovlje, Gologorica, Gračišće, Ližnjan, Motovun, Pazin, Pićan, Poreč, Svetvinčenat, Umag, Vižinada, Vodnjan and Čepić.

How it happened Now computed from the same data as the number beside it. Any figure a page states should be derived, not typed — a hand-typed number is right on the day it is written and wrong from then on.

Where this lives →

Correction

What the Archive's 1,151 actually counts

A claim taken back

This archive said Nothing false — but the page led with 1,151 and let a reader assume it was a measure of the project's reach. Set beside a sister site's 10,536 records naming 4,779 people, it invited exactly the wrong comparison.

What is true 1,151 counts books, not people. It is the Pazin inventory of parish registers that exist. This archive has opened a book in 7 of the 14 parishes, and most of the 997 digitised volumes have never been looked at. The comparable people-counts are 1,136 on Everyone and 1,508 on The Register.

How it happened The page now says so in its own words, and says why the sister project's number is larger: it read a town's death registers act by act rather than searching an index for one surname. 1,151 is not an achievement. It is the size of the job.

Where this lives →

Correction

Piero della Francesca in the family tree

A claim taken back

This archive said Nothing on this site — the claim is in the family's own MyHeritage tree, which places the painter Piero della Francesca (1415–1492) of Sansepolcro in this family, with his father Benedetto and mother Romana di Perino.

What is true Piero's father genuinely was a de' Franceschi of Sansepolcro, so the surname is real. The connection to the Carnian and Istrian family is not. Nothing documents it, and nothing here claims it.

How it happened Recorded rather than deleted, because the tree is a source this archive reads and it is better to name a doubtful join than to leave it unmentioned. All three are marked so on their own pages. This is the third famous namesake the project has had to refuse — after the Venetian printer and the Venetian painter — and the pattern is always the same: a well-known man of the name, and no join but the name.

Where this lives →

Correction

Hedviga Blažević has two birthdays

A claim taken back

This archive said Two pages give her birth as 8 March 1926. A third page quotes the certified extract of the Senj birth register, attached to her son's 1951 entry, which gives 3 August 1926.

What is true Both have stood on this site at once and nobody noticed. Written as numbers they are 8/3/1926 and 3/8/1926 — a day and a month exchanged, almost certainly where a European date met an English-speaking translator. This archive does not know which is right.

How it happened Neither has been quietly deleted. Both now stand, marked as in conflict, and the Senj birth register for 1926 is an errand. The lesson is one this project keeps relearning: a date that appears twice in an archive should be diffed, not trusted twice.

Where this lives →

Correction

Anton Rudolf, dead in 1943 and certified in 1950

A claim taken back

This archive said Anton Rudolf Defranceski, born 20 January 1890 at Klenovica house 22, died in 1943 — recorded here «per the family». The same page also has him on the Pfullingen list of foreigners in 1947 and certified by that town's mayor in 1950.

What is true Those cannot both be about the same living man. Either the 1943 death is wrong — and it was only ever family testimony, never a register — or the Pfullingen documents are about a different Anton. The archive printed both and did not notice.

How it happened Surfaced only because the family's oral history of 1948 made the widow's situation matter. Written up on Nineteen forty-eight, and the Crikvenica death register for 1943 is now an errand. Lore is worth collecting partly because it makes you re-read your own pages.

Where this lives →

Correction

What the first 403 actually was

A claim taken back

This archive said That FamilySearch's tile server had blocked the death-register reading, recorded as `blocked` in the Search Register and written up on Method as a second instance of when the service says stop, stop.

What is true The tile path was wrong. Tiles live at `…/image.xml`'s sibling `image_files/{level}/{col}_{row}.jpg`, and the reader was asking for `…/{level}/{col}_{row}.jpg` — no `image_files`. Today that same wrong path returns a plain 404; yesterday the security service answered the unknown path with a 403. So the reading was stopped by my own broken URL, dressed up as somebody else's refusal.

A real block did come later, after several hundred tile requests, on `image.xml` itself — and that one is recorded honestly.

How it happened Check that the request is well-formed before concluding you have been refused. A 403 on a path that does not exist is not a verdict on your conduct. The cheap test — does the correct URL work? — costs one request and was not run.

Where this lives →

Correction

The FamilySearch paging cap

A claim taken back

This archive said A method note stated the persona endpoint caps out at about 1,100 records.

What is true The real ceiling is about 1,800. The 1,100 figure came from a run that stopped early and was never retested; the full harvest of 10 September reached 1,800 distinct records before the endpoint began serving page one again.

How it happened Retested deliberately, at offsets 1,800, 2,600 and 3,600, before publishing a number that the whole of The Register now rests on.

Where this lives →

Correction

Living people

A claim taken back

This archive said The footer of every page read «Living people are excluded from this build.»

What is true At David's instruction the policy changed: living people the archive knows of are now named, by name only — no date of birth, no address, no place of residence, no photograph.

How it happened The footer was corrected the same day the policy changed, rather than left contradicting the pages above it.

Where this lives →

Correction

«Never once as the officiant»

A claim taken back

This archive said That Don Stefano De Franceschi appears in the Vodnjan marriage register nineteen times as a witness and never once as the officiant — a point this archive made repeatedly, because it fixed his standing under the parroco Giovanni Tromba.

What is true On 26 January 1833 he married a couple himself: «D.n Stefano De Franceschi, De Parochi lic., li congiunse e benedisse nella Chiesa Parrocchiale».

How it happened True of every entry from 1819 to the end of 1832, and stated as though it were true of the whole book — while sixty openings of that book were still unread. A claim about a register nobody has finished reading is a claim about the part you have read. What survives is the better point: he acts «De Parochi lic.», by the parish priest's licence, exactly as at the baptism of 1816. Seventeen years apart, the same three words.

Where this lives →

Correction

Reading a formula as a personal arrangement

A claim taken back

This archive said That «De Parochi lic.» — by the parish priest's licence — was the particular standing Don Stefano De Franceschi held at Vodnjan, and that the register used «the same three words about him» seventeen years apart, at a baptism in 1816 and at an altar in 1833.

What is true It is the register's standard formula for any priest deputising for the parroco. The very next entry, 13 February 1833, uses it of Don Pietro Bradamante.

How it happened Published the day before, on a run of entries that happened to feature one man. Two consecutive days of the same book undid it. The underlying fact is unchanged — Don Stefano was never the parson of Vodnjan — but the phrase was doing work it does not do.

Where this lives →

9 Sept 2026

Found

Full-text search of the whole book for every spelling of the surname

Stjepan Antoljak, «Hrvati u prošlosti» (475 pp., supplied by David)

Two finds, and one of them is uncomfortable. Antoljak cites Carlo De Franceschi twenty-one times across his study of the Slav settlement of Istria — and corrects him twice: once for misreading a charter («netočno pročitan»), once, harder, for writing in 1885 that Istria was never occupied or ruled by any Slav people, having confused the Rječina with the Raša. Published on Carlo's Book, under the claim it complicates. And, in the Zadar chapter, a palace: «Ferro-Grisogono-Franceschi», on the corner of Široka ulica, with a footnote to an article «Famiglia Franceschi» in the Zadar almanac for 1859 that this project had never heard of.

Where this lives →

Found

A filter this archive had never applied to a query it had run many times

FamilySearch personas, surname De Franceschi, Croatia, births 1600–1700

Seven records nobody here had seen, and three of them read on the film. A De Franceschi household in Fiume in 1626 — Giovanni Antonio and Lucia, three children baptised 1626, 1628 and 1632 — 113 years before the Valentino whom Kobler and Carlo took for the first of the name in the city. The 1628 godfather is the imperial Captain of Fiume; the 1632 baptism was performed by the Bishop of Senj in person. Almost certainly not this family, and said so on the page. Also four unread: two at Omiš (1644, and a man born about 1581 who died in 1645) and two at Split.

Where this lives →

Found

Opening the films behind four index entries this page had published as unread

Omiš and Split parish registers — DGS 005494111 and 005494166

Three of the four read. Two index errors corrected — the Omiš child of January 1644 is indexed «Nicolaa, Female» and the register says «il figlio … Nicolò»; the 1645 death is indexed 20 March and the register reads 29. Two godparent appearances that exist in no index — Sig.ra Francesca de Franceschi stands twice on one opening of the Omiš book. A father styled Cap.n Zuane de Franceschi. An emergency baptism at Split in 1700, «l'acqua in casa, in caso di necessità», to Egidio de Franceschi and Maria. And Gioannes Maria de Franceschi, died 29 March 1645 aged 64 — born about 1581, the oldest birth year this archive holds for the surname anywhere in Croatia. The fourth, a Split burial of 1716, is still unopened and is labelled so.

Where this lives →

Found

All 328 movement records harvested from the result listings (transcripts paywalled, none bought)

Findmypast — Travel & Migration, surname «defranceschi»

Four of the Eleven found in it, and one gravestone finished. Bruno born 1907 petitions for United States citizenship at New York in 1939 and again in 1942 as «Bruno de Franceschi Or Seedorf»; Gerda born 1913 petitions in the same year — the surname the Millbrook stone cut off is SEEDORF. Antonio 1887 and Albina 1900 both cross in 1922, brother and sister in the same year. Joseph 1892 petitions at New York in 1912, 1915 and 1916. Basilio, Dario and Benito all sail in 1955–56. And the shape of the whole file: the commonest event is the same man arriving three times — circulation, not emigration. Four Vermont border crossings point at the Barre granite sheds, which is where a stonecutter's sons would go. Published on Leaving.

Where this lives →

Found

David took a trial and asked for everything; transcripts read, not just index rows

Findmypast — full subscription, every category, every spelling

The American half of the family, in documents. The 1930 census puts three of the Eleven in one Brooklyn flat — Albina, her husband Frank Chinkojan, and her brothers Anthony (immigrated 1922) and «Grochina», the enumerator's Gioacchino. Albina's marriage licence of 23 April 1925 names her mother Maria Volhart; Joseph's of 1926 names Maria Valbart; Bruno's of 1931 names Mary Walhal — three children, three clerks, one woman, and the parish book's Volhardt behind all of them. Gerda's surname is Seedorf, of Hanover. Joseph's 1917 draft card gives 12 March 1892 and «Frieste»; the 1940 census gives him a wife and two children; and a Sergeant Joseph De Franceschi of the First World War lies at Long Island National Cemetery, dead 26 April 1940, twenty-five days after that census. Basilio died 15 June 1994. And the fused spelling Defranceski returns thirty-six of its own — a family of five off the Slovenija at Philadelphia in 1954, and two graves at Horsham, Victoria.

Where this lives →

Found

Searching the village name instead of the surname

Findmypast — keyword «Gallignana», «Pedena», «Pisino»

«Gallignana» returns ten records in the whole database and three are this family's — Joseph's naturalisation petition of 1915 and Albina's of 1928, both giving «Gallignana, Austria» as the birthplace in a United States federal record, and Albina's 1922 arrival. The other seven are the village's other emigrants: Poldrugovac, Millassich, Lanza, Silich. «Pedena» and «Pisino» then gave the crossing: Antonio and Albina De Franceschi, one index number apart, on the Conte Rosso out of Genoa in 1922 — he aged 35 living at Pićan with a wife Marta left behind, she aged 22 at Gallignana; and Albina's husband under a fourth spelling, Frank Schinkopan of Pisino, born 24 February 1896, naturalising at New York in 1920 and 1926.

Where this lives →

Found

Opening the documents behind the transcripts: census sheet, naturalisation petitions and declarations

Findmypast — the images, through the IIIF image service

An address, a ship and a date. Albina's 1928 petition, in her own words: «I emigrated from Genoa on or about the 29 day of August 1922, and arrived at the port of New York on the 9 day of September 1922, on the vessel Conte Rosso» — and her residence, 2922 Ave. L, Brooklyn, which is the house the 1930 census sheet shows the family owning, valued at $16,000, with a radio. The sheet also gives the trades: Frank Chinkojan a chef, Anthony a fireman at an electric company, and «Trochina» a counter man in a restaurant, twenty-four weeks out of work in the first spring of the Depression. Gerda's 1939 declaration carries her photograph, her arrival at New York on the Dresden from Bremen on 21 October 1929, and the line «he was born at Gallignana, Italy on August 12, 1907». And a correction: the 1939 and 1942 records indexed under Bruno's name are Gerda's own papers. Two leads closed as well — Peter b.1902 was born at Basel, and the 1939 Register has no Defranceschi in England at all.

Where this lives →

Found

The certificate of arrival, the petition, and the Australian headstone

Findmypast images, second pass — Joseph's naturalisation file; BillionGraves, Horsham

Joseph went first, and twelve years early. His certificate of arrival, issued at Ellis Island on 2 December 1915: «Date of arrival October 11, 1910 · Name of vessel Martha Washington · Line Aus.-Amer.» — out of Trieste about 24 September 1910, aged eighteen, on the Austro-Americana line. His petition gives 148 Sackett Street, Brooklyn, on the docks, and an occupation this archive reads as oiler. And the Horsham headstone is legible: «IN LOVING REMEMBRANCE OF ZDRAVKO FRANK DEFRANCESKI · DIED 22ND DECEMBER 1979 AGED 58 · BELOVED HUSBAND OF ROSA», photographed 8 May 2018. The war-grave record for Sergeant Joseph De Franceschi is an index only — no image exists to open.

Where this lives →

Found

Whether Antonio ever went back to the wife he left at Pićan

Findmypast — the 1926 Martha Washington manifest, and a search for Marta

He did, and he came out again. The manifest of the S.S. Martha Washington sailing from Trieste, stamped New York 31 May 1926, line 6: «DEFRANCESCHI, ANTONIO, 39, married, masonlast permanent residence N.Y., Brooklyn … nearest relative in country whence came: wife, Defranceschi Marta, Pedena 10, Istria, Italy». «Last permanent residence Brooklyn» is a returning resident on a re-entry permit — so he had gone home to Istria between 1922 and 1926 and come back. He was a mason, the trade his father is given by in the Gračišće book of souls. And it is the ship Joseph crossed on in 1910. Marta never came: her only «record» carries the identifier one digit along from Antonio's — she is the relation field of his own manifest line. After April 1930 he appears in no American source at all, and never completed naturalisation.

Where this lives →

Found

Seventy articles; the earliest sixty are shipping intelligence

Findmypast British & Irish Newspapers — keyword «Defranceschi»

A whole chapter nobody knew was there. Between 1865 and 1878 a master of this name commands Austrian ships in the Black Sea grain and Bristol Channel coal trades — the Natalia out of Constantinople and Galatz, the Rachel from Odessa to Antwerp, the Peppina Luigia Trieste to Troon, and above all the Aquilone, «Aus, 350, Defranceschi», tracked through nineteen printed sightings from Alexandria and Sulina to Belfast, Malta, Venice, Ghent, Barcelona and out of Cardiff for Guadaloupe on 11 December 1877. The masters printed beside him are Bujanovich, Lacovich, Cattarinich, Ivancich, Nicolich — the sea-captain families of Lošinj, Rijeka and Bakar, and this archive has an unplaced Dominus household at Bakar. And in 1896 the South Wales Echo writes that «Signorina Defranceschi belongs to an old Cardiff family, and has recently taken her degree at the Vienna Conservatoire of Music», playing harpsichord recitals at the Cardiff Exhibition. Published at /at-sea/.

Where this lives →

Found

83 more articles under the particle spelling, and one under the fused

Findmypast newspapers, second pass — «de Franceschi» and «Defranceski»

Three more Aquilone voyages (Queenstown with Alexandria wheat, 3 July 1872; Leith for Trieste, January 1874; Deal, Alexandria for Stockton, February 1875) — and a second man of the sea entirely: «George De Franceschi, A.B., an Austrian», giving evidence at the Board of Trade inquiry into the loss of the Shields steamer Aberlady Bay, June 1889. The first man of this surname anywhere in the archive who is named, dated, put on a named ship and quoted. Also Enrico de Franceschi, baritone of La Scala — recorded 1924 with Zita Fumagalli-Riva («here is very excellent singing»), listed in 1926 among Amato, Galeffi, Rouard and Stracciari, and broadcast live to Britain from La Scala in March 1938 with Gigli and Pagliughi. And the single «Defranceski» hit fills in a career: Josip Defranceski, Director of External Services, Radio Belgrade, leaving Peshawar for Kabul in December 1959.

Where this lives →

Miss

The Aquilone's port of registry

Lloyd's Register of Shipping, 1875 and 1877–78 (Internet Archive full text)

She is not in it. Both volumes downloaded and searched in full; the only near match is the French Aquilon of Jersey, 48 tons. That is informative rather than disappointing: Lloyd's classed British ships and foreign ships whose owners paid London. An Austrian barque of 350 tons belongs on the register of the Austro-Hungarian Veritas, whose books are at Trieste and Rijeka. The port of registry — the fact that would say whether she was a Bakar, Rijeka or Lošinj ship — has to be asked there. What London gives instead is her Cardiff agent, G. Montaldo & Co.

Where this lives →

Mixed

Gallignana, Pisino, Buccari as keywords

British & Irish newspapers — the archive's own place-names

«Gallignana»: zero articles in the entire archive. «Pisino»: 915, every one of them OCR noise — «early rising» mis-set, and a brand of stove polish called Pisino Sun. «Buccari»: 1,377, and all of them shipping — Bakar had its own standing heading in the London shipping press from at least 1850, between Cagliari and Carloforte in the alphabetical run of ports. The town where this archive has twelve unplaced Dominus people was tracked daily by the London insurance market for a century. And no Defranceschi ever appears under that heading.

Where this lives →

Found

The Australian press, which is not on Findmypast

Trove, National Library of Australia — newspapers and gazettes

«Defranceski» returns two, both government gazettes. «Defranceschi» returns thirteen, and one is a story: The Age, Melbourne, 25 January 1954, «Girl Saw Friend Drown»«Giordano Defranceschi, laborer, swam out into the … but Defranceschi disappeared … before the eyes of a girl he met here last week The Australian inward passenger lists carry a Giordano de Franceschi arriving in 1950; this archive believes they are the same man and cannot prove it. Also DeFranceschi Bros, 716 Chappie Lane, Broken Hill, NSW Government Gazette, 17 June 1966. And no nineteenth-century Defranceschi in the Australian press at all — the name arrives after the Second World War, exactly as the passenger lists say.

Where this lives →

Found

The one Australian record fifty-seven years before all the others

NSW Unassisted Passenger Lists — the 1893 Australian outlier

Solved, and it is not a migrant. «INWARD. A LIST of the Crew and Passengers arrived in the Ship Miowera of London, James Stott Master, of the Burthen of 1,911 Tons, from the Port of Melbourne to Sydney, New South Wales, 1893.» In the seamen's column, dittoed down from the quartermaster above him: «G. Defranceschi · ″ · 28 · Austrian». Q.M. — quartermaster, twenty-eight, Austrian, on the overnight run from Melbourne to Sydney on 6 January 1893. He was not going to Australia; he was passing through it. The surname reaches Australia in 1893 as a sailor and does not settle there for another fifty-seven years.

Where this lives →

Found

Albina's husband's own papers, and the 1922 embarkation list

Findmypast images, third pass — Frank Schinkopan's declaration; the Conte Rosso manifest

Frank Schinkopan's declaration of intention, Brooklyn 1920: «aged 24, occupation Cook, complexion fair, height 5 feet 8, weight 144, hair dark brown, eyes gray; born in Pisino, Italy, on the 24 day of February 1896; residing 304 Ninth Avenue, Brooklyn; emigrated from Trieste, Austria, on the vessel Elenor; not married; renouncing particularly Victor Emmanuel III, King of Italy, of whom I am now a subject; arrived at the port of New York on or about the 15 March 1920 A cook in a Brooklyn room in 1920; a chef owning a $16,000 house on Avenue L by 1930. And the Conte Rosso manifest opened — the Italian form, «Numero dei biglietto · COGNOME E NOME · PATERNITÀ · ETÀ» — with De Franceschi Antonio 35 and De Franceschi Albina 22 on consecutive lines. The paternità column is blank but for a tick: the one document that asked directly who their father was did not write it down. A «going to join» column exists but the rows could not be aligned across the spread with certainty and were not guessed at.

Where this lives →

Miss

A death record for either of them

Findmypast — deaths of Bruno and Gerda de Franceschi

Nothing. Bruno died at Millbrook, New York, on 6 July 2000 by his gravestone, and the Social Security Death Index and obituary collections on Findmypast carry neither him nor Gerda. Their dates come from the stone and from the naturalisation papers, and that is where they stay.

Where this lives →

Found

The last of the four unread records

Split, Župa Sv. Dujma — DGS 005494174, image 378

The best single line found all day. The index said «Nicolo De Franceschi, burial 18 May 1716, birth 1626». The register says: «Can.co Don Nicolò de FranceschiCan.co di S. Vito di Candia⟩ passò da questa alla miglior vita d'anni 90 incirca … et fù sepolto nella Chiesa del Domo in Coro nella sepoltura delli Sig.ri Can.ci A canon of a church in Candia — Crete — buried in the choir of Split cathedral in the canons' vault, aged about ninety. Born about 1626; Candia fell to the Turks in 1669 when he was forty-three. The Seget branch's Cretan origin has been treated on this site as the family's own tradition. It now has a document standing beside it.

Where this lives →

Found

The Rovinj records, from 1619

Rovinj, Župa Rovinj — DGS 005497871, images 225 and 466

A new earliest. «Adì 27 Mago 1619 · morì ser Piero di Franceschi da Pola. Fu portato il suo cadavere … off. L 24» — the oldest dated appearance of this surname in Istria the archive holds, seven years before the Fiume baptisms and a hundred and forty-two before the name is first written at Gologorica. He is styled ser; he is of Pola, not of Rovinj; his body was carried there; and his offering of 24 lire is near the top of a page whose other entries run at 2, 6 and 12. And the second-oldest is also a stranger: «Ob.to di Matt.o de Franceschi da Dignano», 27 December 1728, 6 lire — Vodnjan, which this archive lists among the unplaced. The film holds fourteen more, including a Rovinj household across three generations (Giacomo → Vittorio & Domenica Moscarda → Piero Anto 1736) — and Carlo De Franceschi's own marriage to Maria Michelcich, with his parents named as «Giuseppe da Gologorizza» and «Lambertina Pesle». That image has not been opened.

Where this lives →

Found

Finding and opening the registers, after this archive first said they did not exist

Vodnjan (Dignano) parish registers — DGS 005497893–95, catalogue koha:963267

Found, and a correction retracted. This archive said in the afternoon that the seventy-eight Vodnjan records were really Vižinada's, because the catalogue answered the film number 005497893 with «Župa Vižinada». A reel can carry two parishes. That one holds Vižinada's deaths 1754–1831 and Vodnjan's baptisms 1815–1866, catalogue item koha:963267 — «metrical books for the Roman Catholic congregation at Dignano … later Vodnjan». The marriages 1815–1884 and deaths to 1893 are on films 894 and 895. The baptismal book is headed «LIBER BAPTIZATORUM IN ECCLESIA S. BLASII DIGNANI», and entry 149 of 4 December 1816 gives house 376, «Pietro De Franceschi di Giuseppe, agricoltore», «Maria Malusà q.m Matteo di Antonio», condition civile — and the baptising priest is «D. Stefano De Franceschi, de Parocho licentia». A priest of the name at Vodnjan, and five lay households. The one death on that reel, Mathaeus De Franceschi son of Anton, house 32, 7 August 1819, is in the Liber Defunctorum of CastellierKaštelir, under Vižinada — which is exactly why the wrong answer looked right.

Where this lives →

Found

Reading the marriage register by eye, because nobody has indexed it

Vodnjan, Liber Copulatorum 1815–1884 — DGS 005497894, images 172–182

The register is not indexed. Two hundred and eighty-six marriage-query arks were resolved against film 005497894 and none of them is on it, which is why these marriages have never been seen. Read opening by opening instead. Eleven openings in, five De Franceschi appearances: 30 March 1818, house 312 — «Pietro De Franceschi q.m Gio. Maria, vedovo della q.m Veniera Franzin q.m Domenico», aged 42, marrying Lorenza Tesser q.m Ambrogio, widow of Andrea Manzin, which puts his birth about 1776 and his father's death before 1818; «+ Cristoforo De Franceschi di Giuseppe, tessitore» and «+ Pietro De Franceschi di Giuseppe, agricoltore» as witnesses in March and September 1818, both signing with a cross — brothers, and a different Pietro from the widower; «Don Stefano De Franceschi, Sacerdote» as witness on 7 June 1819, with the page signed by Giovanni Tromba S.T.D., parroco e preposito del Capitolo — so Don Stefano was a priest of the town, not the parish priest; and «la fu Domenica De Franceschi», mother of a bride aged 40 in November 1817, dead before the register begins and born about 1750. Images 183–265 still to read.

Where this lives →

Found

Reading on: 1819 and 1820

Vodnjan, Liber Copulatorum — DGS 005497894, images 183–187

A priest, a ploughman and a weaver turn out to be brothers. On 17 August 1820 the clerk writes the witness in full — «D.n Stefano De Franceschi di Giuseppe — Sacerdote» — the same patronymic already recorded for «+ Pietro De Franceschi di Giuseppe, agricoltore» and «+ Cristoforo De Franceschi di Giuseppe, tessitore», both of whom sign with a cross. Don Stefano witnesses four marriages in these openings (7 June and 20 August 1819, 17 August and 13 November 1820), twice beside a canon of the chapter, never as officiant — the parroco who signs every page is Giovanni Tromba S.T.D. Also found: «la vivente Antonia Maria De Franceschi», widow of Damiano Storcovich, alive 30 June 1819 with a daughter aged 40 — a second woman of the name born about 1750, alongside the Domenica already dead in 1817.

Where this lives →

Found

The 1821 marriage that closes a chain

Vodnjan, Liber Copulatorum — DGS 005497894, image 188

Four generations off one page. From 1821 the register rules new columns — «Sponsus et Genitores» — and names both parties' parents in every entry. The first result: 9 June 1821, house 356, «Gio: Maria De Franceschi figlio di Pietro De Franceschi q.m Gio: Maria e della fu Veniera Francin q.m Dom.co de Rondel», aged 22, marrying Lucia Bonassin, aged 27. That is the household this archive had reconstructed from the baptism register — now with its father, grandfather and great-grandfather named. It also settles this morning's open question: the Gio Maria fathering children in the 1820s was flagged as probably a grandson of the Gio Maria dead by 1818, marked inf because it was not proved. It is proved.

Where this lives →

Found

1821–1822

Vodnjan, Liber Copulatorum — DGS 005497894, images 189–190

A third De Franceschi woman married out. 14 November 1821, house 54: Maria, daughter of Alvise Birattan q.m Saba and «Lucia De Franceschi q.m Pietro», marries at twenty-one — so Lucia married by 1799 and her father Pietro was dead by 1821, which makes him older than the Pietro who remarried in 1818. The witnesses are Giannandrea Dalla Zonca, Nobile and Guglielmo Conte Lombardo di Pola, and the couple needed a dispensation in the fourth degree of consanguinity. Also Don Stefano's fifth witness appearance, 3 July 1822, house 200. And one deliberate miss recorded — «Maddalena Franceschich q.m Gio, di Pinguente», a Slavic patronymic out of Buzet that is not this surname.

Where this lives →

Found

1823–1824

Vodnjan, Liber Copulatorum — DGS 005497894, images 191–192

«Pietro De Franceschi di Gio., da Dignano — Tessitore», witness on 30 January 1824 at a marriage celebrated in Šišan by that village's curate. Because the wedding was outside Vodnjan the clerk records where each witness came from, and this is the same formula that labelled «Matt.o de Franceschi da Dignano» when he was buried at Rovinj in 1728 — ninety-six years apart, the name written down only from outside the town. He is a fourth distinct Pietro — son of a Giovanni, and a weaver like Cristoforo. Also Bianca Bortolan, second daughter of Lucia De Franceschi q.m Pietro, married 14 June 1824 aged 20, fixing that household's dates without a baptism surviving for any of them.

Where this lives →

Found

1823–1824: a second male line

Vodnjan, Liber Copulatorum — DGS 005497894, image 193

A second Vodnjan line, three generations deep, unrelated to Giuseppe's. 19 November 1823, house 684: Bonetta, «figlia del fu Pietro De Franceschi q.m Dom.co e Domenica Manzin q.m Dom.co», marries at twenty-three — so born about 1800, her father dead by 1823 and his father a Domenico. Ninety days later, 28 February 1824, house 764, a «Pietro De Franceschi q.m Pietro, agricoltore» witnesses — a man whose father Pietro is newly dead, and on the dates almost certainly Bonetta's brother. Left open on purpose: whether this Pietro q.m Domenico is also the «q.m Pietro» who fathered Lucia, married out by 1799. A shared forename is not evidence.

Where this lives →

Found

1824–1825, and a correction

Vodnjan, Liber Copulatorum — DGS 005497894, images 194–195

A third daughter, and a misreading put right. 15 January 1825, house 667: Lucia, «figlia di Alvise Birattan q.m Saba e di Lucia De Franceschi q.m Pietro», marries at 28 — born about 1797, alongside Maria (b. c.1800) and Bianca (b. c.1804). Three weddings out of one house, none of them indexed anywhere. This entry also writes the husband's surname clearly, and it is Birattan, not the Bortolan this archive published earlier today off the 1821 hand; the earlier rows have been corrected in place with the change stated. Also Don Stefano's sixth witness appearance, 28 October 1824, house 208, again beside Canon Michiel Benedetto.

Where this lives →

Found

1825–1826

Vodnjan, Liber Copulatorum — DGS 005497894, images 196–198

Pietro had a brother. 25 January 1826, house 224: Michiela, «figlia di Cristoforo De Franceschi q.m Gio: Maria e di Maria Luigia Manzin q.m Domenico», marries at 26 — the same dead father as the Pietro who remarried in 1818, so Cristoforo is his brother and the eldest Vodnjan line now carries two sons. It also means two men named Cristoforo De Franceschi are alive in the town at once — this one q.m Gio: Maria, and the weaver di Giuseppe — told apart only by the father's name. And 10 July 1826: «Ant.o De Franceschi fu Vittorio» witnesses at a wedding celebrated by the archpriest at Svetvinčenat — a Rovinj given-name in the patronymic and a Svetvinčenat venue, recorded as a coincidence of the page and not claimed as a link. One miss ruled out by eye on image 196: «Pietro Francin q.m Fran.co», not Franceschi.

Where this lives →

Found

1826–1828

Vodnjan, Liber Copulatorum — DGS 005497894, images 199–202

A sister, and the eldest line becomes a family of three. 7 February 1828, house 366: Michiela Damiana, daughter of the late Domenico Pastrovicchio and «della vivente Veniera De Franceschi q.m Gio: Maria», marries at twenty — and the witness is «Cristoforo De Franceschi fu Gio: M.a, Agricoltore», her uncle. So Gio. Maria De Franceschi, dead before 1818, is now shown with three children — Pietro, Cristoforo and Veniera — none of whom has a baptism on any film this archive can reach; the register found them by naming their dead father the same way three times across ten years. Also «Pietro De Franceschi di Gio., Tessitore» witnessing again on 23 September 1828, in Vodnjan this time and without the «da Dignano», which shows he lived there. And Don Stefano's seventh and eighth appearances, 16 February and 23 September 1828. Images 199 and 200 read with no De Franceschi on them.

Where this lives →

Found

Late 1828 into 1829

Vodnjan, Liber Copulatorum — DGS 005497894, images 203–204

Cristoforo the weaver, named in full at last«Cristoforo De Franceschi di Giuseppe, Tessitore», witness 25 November 1828 — which is what safely separates him from the other Cristoforo, fu Gio: Maria, the ploughman who witnessed his own niece's wedding ten months earlier. Two men, one name, one town, one volume. Don Stefano witnesses twice more the same afternoon (entries 42 and 43, both 25 November 1828), taking him to ten. And the near-miss worth keeping: «Giuseppe figlio del fu Pietro Francin q.m Dom.co de Rondel» — not Franceschi, but the identical patronymic to Pietro De Franceschi's first wife «Veniera Francin q.m Dom.co de Rondel», so this groom is Veniera's nephew and a first cousin of the 1821 bridegroom. Francin is not Franceschi, and in this parish the two families are a household deep in each other. Image 204 read clean.

Where this lives →

Found

1829–1830

Vodnjan, Liber Copulatorum — DGS 005497894, images 205–206

Don Stefano reaches fourteen witness appearances in ten years — four of them on these two openings alone (23 May, 31 August, 19 and 22 December 1829). The May wedding was held in the church of San Martino and he stood beside Ferdinando Verbits, Maestro delle Scuole Elementari, the town schoolmaster; the December one carried a dispensation from the three readings of the banns granted by the Imperial-Royal Circle Captaincy. He is never once the officiant: that is always the parroco Giovanni Tromba. Pietro De Franceschi di Gio., Tessitore witnesses a third time on 22 February 1830, on a marriage dispensed in the fourth degree of consanguinity by the Ordinariate of Pola — which is where Vodnjan's church paperwork ran, and where to write next.

Where this lives →

Found

1830, and a fifth generation

Vodnjan, Liber Copulatorum — DGS 005497894, images 207–208

A widow's second wedding names her grandfather. 25 June 1830, house 483: Veniera De Franceschi, widow of Domenico Pastrovicchio, remarries at forty-nine — and because a widow's remarriage is written out in full, the clerk records her parents: «Gio. Maria De Franceschi fu Pietro e Michiela Zambaletta fu Cristoforo». The father who has been a bare name since March 1818 now has a father and a wife of his own, and the Vodnjan line stands five generations deep off this one unindexed book, back to a marriage of the 1770s. Michiela Zambaletta is the first woman named as a mother anywhere in the line. Don Stefano witnesses twice more, 8 June and 24 November 1830, reaching sixteen.

Where this lives →

Correction

Whose face is on the Crikvenica page

Family photograph collection — the hand-tinted portrait pair

The face was wrong, and it was on the direct line's own page. A hand-tinted portrait of a bearded man in a bow tie had been published here as Josip Defranceschi, born at Gračišće 22 March 1863 — David's great-grandfather, and the only likeness the direct line had. David identified it: the photograph is from the Imotski branch, and the sitter is a Josip of that family. Two branches' pictures sit in one collection; a card carried the name, this line has a man of that name, and this archive matched face to name without asking which Josip. The register plates on that page were checked against Gračišće and Ledenice — the portrait was never checked against anything. Withdrawn from the head card and from the 1906 entry in the story, recaptioned in the gallery, and a correction section added to the page where it stood. The companion portrait published as his wife Ana is also withdrawn: its only identification was that it matched the man beside it. No likeness of the Crikvenica Josip is known to this archive. Note the pattern — the retired 2018 GEDCOM spliced Imotski onto this line too. The same seam has now caught this archive twice, once in a pedigree and once in a photograph.

Where this lives →

Found

Carlo De Franceschi's own marriage, opened at last

Rovinj, marriages — DGS 005497870, image 211, entry 31

The historian was married lying down. 1 March 1852 at Rovinj: «Il Signor Carlo De Franceschi q.m Giuseppe e della Sig.ra Lambertina Pesle di Mattia, da Gologorizza di Pisino, Assessore presso quest'I. R. Corte di Giustizia, celibe d'anni 40» marries «Maria Michelcich di Luca e di Maria, celibe d'anni 26»«al letto dello Sposo, per essere gravemente ammalato», at the bridegroom's bed because he was gravely ill. The banns were dispensed the same day by the Imperial-Royal District Captaincy, note № 898, urgente necessitate, and the witnesses are the deputy State Prosecutor Zaccaria Maver and Dr Barzan, physician — the law and the medicine, not the family. He did not die; he lived to 1893. The entry also fixes his office in 1852 and names both parents. Two corrections fall out: the register says d'anni 40 and he was forty-two (b. 16 Oct 1809); and this archive's marriage table carried the year as 1812 — it is 1852, now fixed with the reason stated. On the same film, a burial of «Julius, son of Carlo», born 1853, dead 13 February 1854 — very probably the first child of this marriage.

Where this lives →

Found

1831–1832

Vodnjan, Liber Copulatorum — DGS 005497894, images 209–210

A fifth woman married out, and a fourth trade. 17 November 1831: «Ant.o Gio., figlio di Fran.co Gorlato q.m Biaggio e della q.m Luigetta De Franceschi», marrying at twenty-three — so she was born about 1808's mother's generation and dead by 1831, and she joins Domenica, Antonia Maria, Lucia and Veniera as women of the name recoverable only through a child's wedding. 18 February 1832: «Giovanni De Franceschi q.m Pietro, Calzolajo» witnesses — a shoemaker, and on the patronymic very likely a brother of Bonetta and of Pietro the ploughman in the line descending from a Domenico. Pietro q.m Pietro also witnesses again, 15 October 1831. Don Stefano reaches eighteen. One generation of one surname in one small town now shows a priest, a ploughman, a weaver and a shoemaker.

Where this lives →

Correction

A face on the direct line

A claim taken back

This archive said A hand-tinted portrait of a bearded man in a bow tie, published as Josip Defranceschi, born at Gračišće 22 March 1863 — David's great-grandfather, and the only likeness the direct line had.

What is true It is from the Imotski branch, and the sitter is a Josip of that family. No likeness of the Crikvenica Josip is known to this archive. The companion portrait published as his wife Ana is withdrawn too, because its only identification was that it matched the man beside it.

How it happened Two branches' photographs sit in one family collection. A card carried the name, this line has a man of that name, and this archive matched the face to the name without asking which Josip — while checking every register plate on the same page against Pazin and Ledenice. The portrait was never checked against anything. Identified by David, who holds the originals. The retired 2018 GEDCOM spliced Imotski onto this line as well: the same seam has caught this archive twice.

Where this lives →

Correction

Seventy-eight records moved to the wrong parish

A claim taken back

This archive said That the seventy-eight Vodnjan records were really Vižinada's, because resolving them to film 005497893 and asking the catalogue who made that film returned «Rimokatolička crkva. Župa Vižinada».

What is true A reel can carry more than one parish. That one holds Vižinada's deaths 1754–1831 and Vodnjan's baptisms 1815–1866 (koha:963267). The records are Vodnjan's.

How it happened The catalogue answers a film-number query with the first creator on the reel. The method was sound and the question put to it was wrong. It stood on the site for about an hour, published within twenty minutes of being reached and without a single image being opened. What made it look right: the one death on that reel really is Vižinada's — it is in the Liber Defunctorum of Castellier, Kaštelir.

Where this lives →

Correction

Forty-four people filed under the wrong town

A claim taken back

This archive said Eight reconstructed Vodnjan households and their children carried Vižinada as their parish in the roster, and the households themselves had no place at all.

What is true They are Vodnjan. Eight households placed, forty-four rows moved, and Vodnjan moved out of unplaced into Southern Istria.

How it happened The correction above was published on the narrative page and never reached the data. David asked why the headcount had not moved all day; it had not, because the roster was three commits behind the research and still carried the error the essay had already retracted. Fixed, and the rebuild order is now written into the queue notes.

Where this lives →

Correction

A surname misread

A claim taken back

This archive said «Alvise Bortolan q.m Saba», husband of Lucia De Franceschi, in two published entries.

What is true «Alvise Birattan q.m Saba». The 1825 entry writes it legibly, and the two earlier ones say the same thing once you go back and look.

How it happened A hard hand read twice from the same wrong first guess. Bortolan was this archive's word, not the register's.

Where this lives →

Correction

A marriage dated forty years early

A claim taken back

This archive said Carlo De Franceschi × Maria Michelcich, 1812.

What is true 1 March 1852, Rovinj, entry 31. The bride was twenty-six, so she cannot have married in 1812.

How it happened Carried straight from an index whose year field appears to hold the groom's, not the marriage's. It survived because nobody had opened the image — the same failure as the portrait, in a different medium.

Where this lives →

Correction

A broken site pushed live

A claim taken back

This archive said Nothing — the page simply was not there for about six minutes.

What is true The build had failed and the commit went out anyway.

How it happened `npm run build | tail -2` hides the build's exit code behind the pipe's. This was the second time. There is now `scripts/publish.sh`, which builds without a pipe, checks that every source page produced an output file, and refuses to commit or push if either fails.

Where this lives →

Correction

Bold words breaking onto their own line

A claim taken back

This archive said Nothing wrong in the words — but wherever a paragraph of running prose contained a bold phrase, the phrase was thrown onto a line of its own, so the sentence read as three broken fragments.

What is true A styling fault, live across the site for an unknown period and on eleven pages that pass marked-up text into a paragraph.

How it happened `.prose` was declared `display:flex; flex-direction:column`, which turns every inline child — including a `` — into its own flex item. It is now spacing applied between block children only. Found by looking at a new page rather than by any test. Two stylesheets exist in this repo and only one is loaded; the first fix went into the wrong one.

Where this lives →

Correction

Counting records by place, with a parameter that does not count

A claim taken back

This archive said Per-place record counts for this surname across sixty Istrian and Kvarner towns, and a research queue carrying «Vižinada — 53 records, unread», «Draguč — 25», «Dubrovnik — 38».

What is true The place parameter on this search endpoint does not filter. Ten values were tested, including «Zzzznowhere» and «Atlantis», and every one returned the same total: 3,652. Vižinada and Draguč return identical result sets. Dubrovnik returns the unfiltered list. The queued «Vižinada 53» records are on the Vodnjan film and have already been read.

How it happened The parameter is a relevance boost dressed as a filter — no error, no warning, just the whole set back in a different order. The sweep survives because its method independently checked each record's own place text before counting it; the queue did not, and carried three phantom tasks for days. The reliable route is to resolve records to their film and read the catalogue's item list — remembering that a film can carry more than one parish.

Where this lives →

8 Sept 2026

Correction

An opening said to hold nothing

A claim taken back

This archive said That opening 578 of the Svetvinčenat baptisms holds no De Franceschi.

What is true It does. The entry was found by resolving the index arks to their images rather than trusting the search result.

How it happened An absence in an index was read as an absence in the register. The correction was published underneath the original claim, which is where it belongs.

Where this lives →

Correction

Two children who are one child

A claim taken back

This archive said Two boys named Piero, baptised nine days apart, counted as two people.

What is true One child, entered twice by the priest. The godparent pair is identical — Martino Salambat and Andriana Quelis — which is proof, not coincidence.

How it happened Found by reading the openings rather than the index. The roster had already deduplicated by name and year, so the published count was right for the wrong reason; that too was stated.

Where this lives →

Correction

A petition attributed to the wrong person

A claim taken back

This archive said That the 1942 naturalisation petition filed as «Bruno de Franceschi Or Seedorf» was Bruno's.

What is true It is Gerda's — her declaration, carrying his name in the index because of the marriage.

How it happened An index heading read as a subject.

Where this lives →

Correction

A column said to be unalignable

A claim taken back

This archive said That the «going to join» entries could not be aligned to the passengers.

What is true They align perfectly. The image holds two ledger pages, and those particular entries belong to the Di Bruzzi family, not to ours.

How it happened A page boundary mistaken for a data problem.

Where this lives →

Correction

A line described as an open question

A claim taken back

This archive said Vodnjan: «twelve families in 1945 … accounted for by no existing line … the newest open question».

What is true Five documented generations, two separate lines, and four women of the name married out before the books open.

How it happened Not wrong when written — overtaken, and left standing for hours after the evidence had changed. The lesson is the same as the roster's: a finding is not published until the data files carry it too.

Where this lives →

7 Sept 2026

Correction

A pedigree spliced at the wrong join

A claim taken back

This archive said The Imotski family joined to David's own line, in the 2018 GEDCOM this archive inherited.

What is true They are separate. The GEDCOM is retired — 8,286 people against the live tree's 15,643, and David's own verdict: «really old and really wrong».

How it happened An old export was trusted as a source. It is now used for nothing. Note how often Imotski turns up in this list.

Where this lives →

Sept 2026

Yield

Every spelling of the surname and six place-names, across the whole portal; the two Bakar papers searched separately with control tests

Stare hrvatske novine (dnc.nsk.hr)

68 hits for «franceschi», 46 for «defranceschi», 4 for «defranceski», 3 for «defrančeski», 70 for «Gologorica». Zora Defranceschi nursing at Crikvenica in March 1915; Antun and Viktor Defranceschi in the Gologorica riot trial of 1894; the «stancija Defranceschi (Zamporovica)»; Carlo's son in the dock at Pazin in 1890; a captain Defranceschi of the bark Aquilone across eighteen issues 1873–78; and the Croatian spelling in print in 1879, 1919 and 1920. The index does NOT do substring matching, so every spelling must be run separately.

Where this lives →

Nothing

The surname in all five spellings, with control searches to prove the OCR layer works

«Galeb» and «Kvarner», the two Bakar newspapers

Zero, in every spelling, across both complete runs — and the controls pass («Galeb» returns 107 for «Bakar»; «Kvarner» 102 for «narod»). A genuine absence, not a scanning failure. The one apparent hit is Istrian election news reported from Bakar. It does not disprove a Bakar family, but the local press never once had cause to print the name, which for a numerous local family would be odd. The parish registers remain the real test.

Where this lives →

Yield

Every spelling of the surname across Bakar, Hreljin, Praputnik, Kraljevica, Kostrena and Škrljevo; and an Anton Defranceski dying 1941–46 anywhere in Croatia

FamilySearch — Croatian church books, Bakar country and Crikvenica

CORRECTED. The first run of this search was under-powered — it scanned only the first couple of hundred records per spelling and matched places against a short extracted string — and returned one Bakar entry. Run properly, with deep paging and whole-record matching, the Bakar country gives EIGHT, and they form one household across three generations: Franciscus Defranceschi; his son Joannes Baptista, who married Catharina Akacich; their children Maria Dorothea baptised 1773 and Antonia 1776; a Nodburga married there 1794; deaths in 1775, 1785, 1818 and 1819, the last of a Catharina born 1734 and dead at eighty-five. The family's own memory of Bakar was right.

Where this lives →

Yield

The employers named in the family's own German papers: Hermann Sauer and Wilhelm Heim

Stadtarchiv Reutlingen — photograph database

Hermann Sauer identified as a motor-vehicle firm at the Südbahnhof / Eninger Landstraße 79, holding the MAN agency, with a filling station in the Marktstraße; the Sauer brothers' Autohaus photographed in the Tübinger Straße in 1935. And Wilhelm Heim identified as the Esslingen firm that took the Schickhardt works at Betzingen in 1938 and built V1 wings there with about five hundred forced labourers. The archive holds some thirty-nine units of 1944–45 portraits of that firm's workforce.

Where this lives →

Yield

Full-text search for the surname and for «Memorie autobiografiche»

OpenStarts, Università di Trieste

Carlo's «Memorie autobiografiche» (1926, 309 pp.), Salata's «Un precursore» (1929), and the 1928 bronze-bust volume with his letters to Kandler. Three works this project had recorded as unheld, all open access. Should have been searched months earlier.

Where this lives →

Yield

Portal search for «franceschi», all pages

Hrčak (hrcak.srce.hr)

Fourteen distinct articles. Already held: Jelinčić's three-part Kobler correspondence, the 2024 Arhivski vjesnik inventory, Marin on the Zagreb library. New: Kero & Bobanović on the Zadar notary Tommaso de Franceschi; two reviews of the 2023 Croatian translation of Camillo's «Storia documentata della Contea di Pisino»; and a 2022 article on the Zagreb collection.

Where this lives →

Yield

The society's published guide and archive inventories

SIASP, Trieste (siasp-aps.org)

«Archivio Camillo De Franceschi e famiglia», 26 boxes, 19th–20th century. The 2017 guide and the full 39-page inventory, both downloaded. A second complete family archive, distinct from Zagreb's.

Where this lives →

Aug–Sept 2026

Yield

Repeated sweeps on every spelling of the surname and on the place-names

Internet Archive — full-text search

Kobler's «Memorie» entire; Cavalli 1845 on the bishops of Pola; the Atti of Rovigno; the Wagna camp intake lists; «Il Piccolo» of Trieste for 1926; the Zagreb almanacs; the Almanacco Fiumano. The single most productive source this project has.

Where this lives →

Yield

Surname search across the digitised Austrian press

ANNO — Austrian Newspapers Online

The press notices of Carlo's death in January 1893, and other notices. Images retrievable from the IIIF endpoint even where the presentation manifest fails.

Where this lives →

Yield

Record search by surname and by place, and the parish register films

FamilySearch

The bulk of this archive's individual records. Deep paging caps at about offset 1,100, which limits large sweeps.

Where this lives →

Sept 2026

Yield

The Gallignana baptism book 1667–1745, read image by image

Državni arhiv u Pazinu — microfilm ZM34K-215

Five occurrences of the surname in seventy-eight years, and a systematic negative for the rest. The most labour-intensive single piece of work here and the one that answered the central question.

Where this lives →

Yield

Post-war IRO sailings to Australia

Immigrant Ships Transcribers Guild

The USAT General Stewart, Naples to Melbourne, April 1949, passengers 0180–0182.

Where this lives →

Yield

The Kobler and Carlo De Franceschi pages, and the bibliography of his works

istrianet.org

The complete bibliography of Carlo's published writings, which is what led to the «Memorie autobiografiche». Also a clean transcription of chapters of «L'Istria» (1879). The site's firewall refuses plain command-line requests and needs an ordinary browser.

Where this lives →

Partial

«Brief history of Rijeka»

fiumemondo.com

One sentence naming the Benzoni and the De Franceschi among Fiume's immigrant merchants. Checked against Kobler and found to be a compression: right on the Cremonese Benzoni, loose on the Bono, and it reverses the direction of travel for the De Franceschi. Cited as a lead, not as authority.

Where this lives →

Nothing

The complete text layer of the Catholic Historical Review, Nova et Vetera and The Thomist — 496 issues, 236 MB

isidore.co «Res pro Deo» journal collection

Zero occurrences of any spelling of the surname connected to this family, and zero for all twenty place-names. Every «De Franceschi» in five gigabytes of theology is a French historian of Jansenism, a Sienese printer, or a Venetian chancery secretary. The one thing worth keeping was a pointer to Orbanić's 1788 Pićan visitation.

Where this lives →

Nothing

Read cover to cover

«Nova et Vetera» 21:2 (2023)

One footnote citing Sylvio Hermann De Franceschi, a living French historian. Nothing else.

Where this lives →

Nothing

Read in full

Zelda Alice Franceschi, curriculum vitae

A Bologna anthropologist of the Argentine Gran Chaco. The surname is the author's own and there is no connection to this family.

Where this lives →

Nothing

Read in full

Benedetti, «From Venice to Cairo» (2022)

Concerns Andrea de' Franceschi, Venetian grand chancellor, of Cividale di Belluno — a different family. Useful only as a caution about how many unrelated houses carry this name.

Where this lives →

Nothing

Read in full

Bruni, «Peace at the Lily» (2018)

Concerns Francesco De Franceschi, printer, «born in Siena around 1530». A third unrelated family.

Where this lives →

Nothing

Read in full

Kurelić, «Eagle and Lion» (CEU thesis, 2013)

Excellent background on the sixteenth-century Pazin frontier and a useful Istrian place-name gazetteer, but every «De Franceschi» in it is a citation of Carlo or Camillo as authors. Six Gologorica marriages in the Boljun register 1585–1608, none of this surname — consistent with a later arrival.

Where this lives →

Partial

Every commune, births, marriages and deaths, letter D

Corsican records — RHFC register index, 226 communes

Four Defranceschi baptisms at Tomino in Cap Corse 1843–56, and a second cluster at Levie and Sartène in the far south. 132 Defranceschi births in the whole of France 1891–1990. Nothing whatever connects them to this family, and the honest position is that these are unrelated houses sharing a patronymic.

Where this lives →

Blocked

French scholarship and surname distribution

Cairn.info, Filae, Geopatronyme

HTTP 403 to direct requests; figures obtained by other means where possible.

Where this lives →

Blocked

French service and honours records

Mémoire des Hommes, Grand Mémorial, Base Léonore

JavaScript applications with no reachable interface. Not searched.

Where this lives →

Pending

Surname and place searches across the digitised Croatian press, including the Bakar papers Galeb and Kvarner

Stare hrvatske novine (dnc.nsk.hr)

In progress. An ASP.NET search that will not answer a plain command-line request and has to be driven like a person. It carries two Bakar newspapers, which is the sharpest reason to work it.

Where this lives →

Yield

Read

Camillo de Franceschi, «Povijest Pazinske knežije» — reviews

The two Croatian reviews of the 2023 translation both state that the family «se iz talijanske pokrajine Karnije doselila u Gologoricu u 16. stoljeću» — moved from the Italian province of Carnia to Gologorica in the sixteenth century. The first published source this archive has seen that names Carnia rather than Friuli, and it gives a fourth date for the migration.

Where this lives →

Yield

Retrieved

Kero & Bobanović on the Zadar notary Tommaso de Franceschi (2023)

A notary of the surname at Zadar whose ninth fascicle holds an unusually large number of unpublished Glagolitic documents from Biograd. Not yet shown to connect to this family; recorded because a notary of the name in Dalmatia is worth knowing about.

Where this lives →

Yield

Read in full, both language columns

Istarska enciklopedija (Bertoša), «De Franceschi»

The Agrons castle, the investitures of 1467 and 1471, the 1502 «gismanus de Carnia», the de Franciscus at Mione in the 16th century, the 1661 first mention as «mistro Zuanne», the 1686 death of the «vecchio stipite», the 1712 imprisonment of the parish priest, and the eighteenth-century professions. The single richest page found this year.

Where this lives →

Yield

9,000 pages crawled for the surname and for eight place-names

istrianet.org, whole-site sweep

319 pages carry the name; 250-odd are bare citations of Carlo or Camillo as authors. The rest include the encyclopedia entry, Brhan's Carnic-emigration study with the Mione emigrant register, the 1945 census by place, the Umag cemetery survey, a Francesco de Franceschi bishop of Pola 1422–26, and Dionigi Defranceschi of Gallignana in the Dachau index.

Where this lives →

Yield

Re-read for Agrons

Ferigo, «Le cifre, le anime» — full text

Confirms what this archive already published from it, and supplies the join it had missed: the 1679 weavers' return lists «Agrons e Cella» and «Mione» as neighbouring entries, and the family held the castle at the one and lived in the other.

Where this lives →

Nothing

«franceschi», «de franceschi», «defranceschi», «gologorica», «gallignana», «sanvincenti», «carnia», «pisino» against the site's own search, then all 345 publication pages crawled and grepped

Centro di ricerche storiche, Rovigno (crsrv.org) — site search

The site index reaches only volume tables of contents. Every «franceschi» match is «catasto franceschino» — the Franciscan cadastre, not the surname. Nothing at title level. One title worth noting for the other family: Niki Fakin, «Il catasto franceschino di Umago», Atti XXIX.

Where this lives →

Yield

All 1,303 article PDFs of the «Atti», «Quaderni», «Collana degli Atti», «Monografie» and «Documenti», downloaded for full-text search on every spelling of the surname and on Gologorica, Gallignana, Agrons, Mione, Moncalvo, Seghetto and Sanvincenti

Centro di ricerche storiche, Rovigno — the full open-access corpus

Done. All 1,303 article PDFs downloaded, converted to text and searched on every spelling of the surname and on eleven place-names. 341 articles carry a mention; most are citations of Carlo or Camillo as authorities, which is itself a finding about how the family stands in the field. The substantive harvest: three Dean Brhan papers this archive had never seen, including his own footnote on the family — «presente in Istria dal 1650 circa, originaria di Mione» — and his judgement that their Carnian roots were «piuttosto deboli»; De Franceschi named among the Carnian households of Gallignana in the 1820 cadastre; De Franceschi tombs in the parish church of Svetvinčenat; Piero Defranceschi, garzone, aged nineteen, in Giobatta Lupieri's house; Sebastiano de Franceschi with a brother-in-law at Dignano; and Maria De Franceschi, married to the Mione weaver Giobatta Zanier. Also confirmed, independently: Bertoša's toponymic correction on Moncalvo, Matejčić on the palazzetto, and the 1679 headmen's list — all three of which this archive already had, which is a check on its own work.

Where this lives →

Blocked

«De Franceschi Giulio» — the drawings of Carlo's son in the Civico Museo Sartorio, Trieste

Regional heritage catalogue of Friuli Venezia Giulia (patrimonioculturale.regione.fvg.it)

The portal refuses connections from this project's network at the transport level (no DNS from one route, connection refused from another). Not a bot check and nothing was circumvented. The holdings are known from public catalogue summaries: thirty-one initials for Caprin's «Il Trecento a Trieste» (1897), illustrations for «L'Istria nobilissima», and a headpiece drawn for Camillo's Arcadia essay of 1929–30. The individual sheet records remain unread.

Where this lives →

Pending

Camillo De Franceschi, «Il Consiglio nobile di Parenzo e i profughi di Creta», AMSI n.s. 2 (1952). Found cited in Milena Joksimović, Tabula 17 (2020)

«Atti e memorie della Società istriana», n.s. 2 (1952) — Camillo on the Cretan refugees

Not digitised. Archive.org holds AMSI only to 1933. This is the paper most likely to settle whether the Umag–Seget family really came out of Crete after 1669 — written by a man of the Gologorica family who was a professional archivist. First item on the acquisition list.

Where this lives →

Nothing

«Defrančeski» and «Defrančeschi» run separately against the Croatian open-access journal portal

Hrčak (hrcak.srce.hr) — the háček spellings

No article-level hits under either form. The háček spelling survives in the newspapers and in living use, not in the scholarship, which uses the Italian orthography throughout.

Where this lives →

Yield

Full text of 221 pages searched on every spelling of the surname and on Gologorica, Gračišće, Moncalvo, Agrons, Mione and Carnia

Kurelić, «Eagle and Lion» (CEU doctoral dissertation)

Sent by David and, to this archive's discredit, filed under a placeholder name for a day. Six named Gologorica marriages from the Glagolitic Boljun register, 1585–1608 — Kovač, Kaligarić, Matijašić, Gašparić, Ilijašić, Sergović, Ančić, Križmanić, Gortan, Cinić — and no De Franceschi in the whole thesis. A controlled negative for the arrival date. Also the Gologorica–Tremaun boundary dispute of 19 February 1472 (HHStA Vienna; Kos, «Pet razvodov», 189–202), the earliest document naming the village that this archive has; and Svetvinčenat parish registers surviving from 1569 (baptisms) and 1581 (marriages).

Where this lives →

Yield

Six spellings of the surname across five country filters, thirty jobs, each paged to the index ceiling; every record matched whole against thirty-six place patterns

FamilySearch record indexes — the town sweep, rebuilt

18,840 records read, 664 distinct people with a place, eighteen towns. Rijeka 206 (1620–1910), Svetvinčenat 142 (1666–1902), Ližnjan 81, Vodnjan 78, Split 40 (from 1581), Poreč 35, Rovinj 22, Labin 17, Vižinada 12, Pazin 8, Zagreb 6, Opatija 6, Trieste 3, Barban 2, Senj 2, Carnia 2, Gologorica 1, Čepić 1. Rebuilt from nothing after David caught the earlier method failing at Bakar: the old sweep matched a truncated summary field, not the whole record, and stopped after a couple of hundred results a spelling.

Where this lives →

Yield

The national biographical dictionary entry, chased after David pointed at it

Hrvatski biografski leksikon — «Defrančeski, Ante»

Born Ližnjan near Pula 1 Feb 1894, died Skrad 27 Sept 1949. Kastav teachers' college 1912; volunteer on the Salonika front; Kotoriba and Čakovec 1920–24; Higher Pedagogical School Zagreb 1928; professor at the Zagreb teachers' training school; Ministry of Education Belgrade 1932–33; Metković 1941 and retired ill the same year; back to Zagreb 1946–47. Nine books, 1925–1940. Entry by Branko Pleše (1993), with sixteen items of secondary literature not yet worked through. He had stood on this site as a namesake with the note that nothing linked him beyond surname and country — Ližnjan is third of eighteen towns in the rebuilt sweep, with 81 people of the name in its registers.

Where this lives →

Partial

Full text searched on every spelling and on Gologorica, Gračišće, Carnia, Agrons and Mione

«Libri žminjski, libar drugi» (Žminj 2008)

Sent by David. Every De Franceschi mention is a citation of Camillo's «Storia documentata della Contea di Pisino» as an authority — including, importantly, a Croatian edition cited as «De Franceschi 2003, Pazinska knežija» with page references, which is an acquisition target this archive did not have. The real find is elsewhere: Paolo Roseano's unpublished research on the Carnian families of Žminj, quoted there — recorded in Istria from the mid-seventeenth century, originally weavers and tailors, and «sve do 18. stoljeća mnogi od njih redovito boravili dijelom godine i u starom kraju, tj. Argonisu blizu Ovara u Karniji», many of them still spending part of each year back at Agrons near Ovaro; and marrying only girls from there, who stayed at home in Carnia while the men wintered in Istria.

Where this lives →

Yield

Eight scenes the archive can defend from documents, each written as a prompt with negative constraints and a list of details that must be right; the first — Imotski 1717 — generated and installed

Constructed illustrations (image model, from this archive's briefs)

Standing rules, so nothing here can ever be mistaken for a source: no invented face is ever captioned with a real person's name; no invented lettering on a real inscribed stone and no invented heraldry for a family whose arms are documented; every image captioned as a constructed illustration with its departures from the record named; no fabricated documentary apparatus — no title block, scale bar, dimension, survey date; the unaltered original archived in the source library beside its brief, marked with whatever was removed. Briefs at notes/image-prompts.md. ALL EIGHT NOW DONE, seven published: the house at Gologorica, with the 1711 tablet deliberately blank; Imotski 1717; the road of the Furlans 1679; the Salamon palace; the mills at Perinuša; Crikvenica in the winter of 1943; Pfullingen 1944. Plus a lapidarius of Gračišće, published as the trade and explicitly NOT as a portrait of Antonio, because the model gave it a detailed invented face. TWO WITHHELD: the first Gologorica house, which carried a fabricated pseudo-Latin inscription across the 1711 tablet; and a close detail of the arms and the Madonna relief, because the coat of arms in it does not match the blazon Carlo gave Kobler and the carving the family photographed — a cross crossed by two arrows over a pomegranate. Both kept in the library marked WITHHELD. Four failure modes, each seen more than once: a caption burned into the picture; a watermark; an invented inscription or coat of arms on a real carved stone; and an image returned dressed as a measured conservation survey of a real protected building, with title block, scale bar, dimensions and date. Every one of them was caught before publication.

Where this lives →

Yield

All eleven pages captured as HTML; both Google MyMaps exported as KML; every external link on the site diffed against this archive's own; the linear family chart checked date by date against the Direct Line

defranceski.com — the family's own Google Site

Done ahead of decommissioning. The chart's dates all match what is published here, most of them now with a register page behind them instead of a chart. Twenty-six web hosts the old site used were absent from this archive and are now recorded. Four things were genuinely new: the byname «Franceschi dalle Rose»; a German branch route Ližnjan → Monheim with a «Grga» who died at Zagreb and a Petar at Metzingen, four kilometres from Pfullingen; a layer of forty-four Veneto emigration hotspots ending at São Paulo, which is a candidate departure region for the Brazilian cluster this archive has never had one for; and two Dalmatian names, Tomasso and a Francesca de Franceschi of the 1500s. The whole capture is in the source library under «oldsite».

Where this lives →

Yield

Four spellings across three country filters, every record matched whole for Ližnjan; then every entry naming a Gregorius, Gregorio, Gregorii or Grga pulled out in full

Ližnjan — the parish record indexes, targeted

127 entries of the surname at Ližnjan, 1788 onward. Grga is real: Gregorius Defranceski, aged 22 at his marriage on 10 June 1874, so born 1851, son of Gregorio Defranceschi and Agata Skifić, husband of Maria Vojnić, father of Anastasia (1875 and 1876), Maria (1878), Justina (1879), Maria (1882) and Josephus (1887). His daughter Justina married Josephus Fedel on 22 Nov 1898 and a Stana married Jacobus Vojnić on 7 Aug 1899 — Fedel and Vojnić being two of the surnames standing beside «Defrančeski Ante» in the Ližnjan subscription list of 1920. Behind Gregorio stands a Mattio De Franceschi and a Madalena Peucovich. Index entries only; the books are at Pazin and unread.

Where this lives →

Nothing

German record indexes, Croatian digitised newspapers, and burial indexes searched for a Defranceschi at Monheim and for a death of Grga at Zagreb

Monheim (Bavaria) and Zagreb — the rest of the map pin

Nothing for either. The Monheim pin is Monheim in the Donau-Ries, not Monheim am Rhein — about a hundred kilometres from Metzingen, and Metzingen is four from Pfullingen. Both the Monheim line and «Grga dies in Zagreb» carry no note, no date and no document on the map they came from, and neither could be confirmed here. The nearest thing is a Zagreb grave for Marija Defrančeski, 1884–1971, two years off Grga's daughter Maria of 1882 — suggestive, not proof, and left as such.

Where this lives →

Yield

Read directly from his logged-in session: 459 individuals carrying the surname, harvested through the site's own lookup and person-panel endpoints, with their dates, places, relationships and source citations

MyHeritage — David's live family tree

The 2018 GEDCOM this project had been using holds 8,286 people; the live tree holds 15,643, and David's own verdict on the old file is «really old and really wrong». It is now retired. 211 of the 459 carry citations, 262 distinct FamilySearch arks between them. The direct line agrees wherever both hold a fact, and the tree supplies what this archive lacked: exact death dates for Antonius (4 Aug 1894) and for Giovanni Battista (14 Sep 1846), Gologorica rather than Gračišće as the 1787 birthplace, and an ark for the 1750 Giovanni that no page had ever been put in front of. Notes at notes/myheritage-reconciliation.md and notes/myheritage-key-rows.md.

Where this lives →

Yield

Compared row by row against the published site

MyHeritage — what the tree holds and this archive did not

Antonius Franciscus Defranceschi, born Gologorica 31 January 1909, died at DACHAU 7 August 1945. Giuseppe de Franceschi, born Gračišće 12 March 1892, died New York City 26 April 1940, with six citations. Bruno Defranceschi, born Gologorica 20 November 1942, died 15 January 2023. Anna Maria Francisca, born Gologorica 1860, died Trieste 1941. A «SORAVITO De Franceschi» lineage at Mione running from a Francesco of 1450 to Francesco Andrea, died 1971 — one of them, Antonio Bartolomeo, going Mione to Nantes. Mione is the largest single place in the whole tree at 29 people, which this archive has treated as an origin and not as a living branch. And Marijana de Franceschi (Bitanga-Radovinović), confirming the Jagul marriage from the Imotski page.

Where this lives →

Blocked

The Trentino provincial birth register, for Defranceschi at Castelnuovo, Telve and Strigno in the Valsugana

Nati in Trentino (1815–1923)

The database exists and covers exactly the parishes wanted, but the register search is behind «Ricerca ad uso dell'operatore» — an operator login. The public site search returns «Nessun risultato». Not circumvented. A written request to the Servizio coesione territoriale at Trento is the route.

Where this lives →

Blocked

The emigration database the literature still cites for Argentina, Brazil, USA, Canada and Australia

CISEI — Centro Internazionale Studi Emigrazione Italiana

cisei.it is now a parked domain serving an ad redirect. The database is gone from the open web; the literature citing it is stale.

Where this lives →

Pending

The route to the São Paulo arrival registers, 1882–1925

Museu da Imigração / Hospedaria de Imigrantes, São Paulo

The museum's own digital collection is real — over 250,000 images, enrolment books, ship lists, call letters — but the searchable interface was not reachable from the paths tried. The practical route is FamilySearch's «Brasil, São Paulo, Registros da Hospedaria de Imigrantes», which indexes the same registers and can be searched from a logged-in session. That is where a De Franceschi off a ship at Santos is entered by name with his home parish beside him.

Where this lives →

Yield

«High Level of Emigration from Here» (44 pins) and «Italian Lines» (90 pins), read from the archived KML

David's Google MyMaps — the emigration layers

A departure region for the Brazilian cluster, which this archive has never had. Scorzè, Moniego (Noale), Cornedo Vicentino, Castelgomberto and Pederobba in the Veneto — with «DE FRANCESCHI Luigi, spouse BAROLO Caterina Luigia, from Moniego, Noale, Venezia to São Paulo» and «Giuseppe Romano De Franceschi, born Scorzè 22 May 1835, died Moniego». And a second region entirely: the Castelnuovo pin is Castelnuovo in the Valsugana, Trentino — four kilometres from Telve, where David's tree holds eighteen people of this surname. The São Paulo destinations are all coffee-belt, which is a different and later migration from the Rio Grande do Sul colonies of 1875. Brazil is two stories, not one. Also on those layers: Castelnovo del Friuli to Trostberg in Bavaria (Peter DeFranceschi b. 19 Feb 1841); Mione to Biella; Bishop Lucio Soravito de Franceschi of Adria-Rovigo; and a France cluster around Metz, Nancy, Fréjus and Propriano.

Where this lives →

Yield

Every spelling searched through the cemeteries' own OData service: Mirogoj, Miroševac, Markovo polje and twenty-five other grounds, 1750 to now

Gradska groblja Zagreb — the city burial register

Thirteen burials of the name, and the register carries parents' names on some of them. Milan Defrančeski (d. 2001, aged 78) and Dragutin (d. 2004, aged 79) are entered as children of «GRGO I MARIJA» and «MARIJA I GRGA» — two brothers naming the same father, which is the Grga of David's old map pin, now with two graves that can be visited. It also contradicts the MyHeritage tree, which gives Grgo as born 1931: a man whose sons were born about 1923 and 1925 was not. Marija Defrančeski, d. 3 June 1971 aged 87, Mirogoj 147A/II/58, with Zdenka, dead 16 March 1945 aged two and not buried until Christmas Eve 1971 — the child moved in beside her. Antun (d. 5 June 1943, aged 67) and Justina (d. 1963, aged 78) share Mirogoj 136/II/43. And an Uršula Defrančeski, born about 1892, at Miroševac. Endpoint: axiomgis.com/Zagreb/Trazilica.svc/PvWebUkopani.

Where this lives →

Partial

The Grand Chancellor's portraits — Detroit, Hampton Court, Washington — and the 2016 Artibus et Historiae paper

Andrea de' Franceschi and Titian

Closed as far as it can be from here, after a year on the roadmap. Grand Chancellor of Venice 1529 to his death in 1551; Titian's friend; painted into the «Presentation of the Virgin» in the Accademia; owned two portraits of himself by Titian, the head in both taken from Titian's own picture now in Detroit. The Hampton Court double portrait was cleaned in 1958 and gave up a third figure painted out earlier. The National Gallery of Art in Washington holds a further portrait it declines to call Titian. Not kin, and never claimed as such. Still unread: Charles Hope's «Titian's portraits of Grand Chancellor Andrea de' Franceschi», Artibus et Historiae 74 (2016), 139–151 — the academia.edu copy sits behind Cloudflare. The National Gallery of Art site requires JavaScript and the National Trust site served a CAPTCHA; neither was circumvented, and the facts above come from those institutions' own catalogue text as quoted elsewhere.

Where this lives →

Yield

The fifteenth-century Venetian painter carried on the roadmap as unfinished

Francesco de' Franceschi, the painter

Active 1443–1468, birth and death unknown. Religious work on church commission; the style follows Michele Giambono and he may have worked with Antonio Vivarini. An altarpiece of 1447 in the Museo Civico at Padua; a St Mary Magdalen and a St Catherine of Alexandria in the Ashmolean at Oxford; a St Michael the Archangel and a St Mamas series. Not kin — two and a half centuries before this family reaches Istria. Roadmap item closed.

Where this lives →

Nothing

The byname on David's old map, pinned Ravenna → Venice 1040 → Giudecca

«Franceschi dalle Rose»

No such family in the literature. The byname «dalle Rose» belongs to the Donà — the Donà dalle Rose, a Venetian noble house with origins in Romagna and Altinum, two Doges, and a surviving main branch whose archive is at the Museo Correr. The pin's Ravenna-to-Venice sequence is the Donà origin story. Recorded as a probable conflation so that it is not repeated.

Where this lives →

Blocked

The Croatian nobiliary project David's old site linked

Geni — the Obitelj Franceschi noble-family project

Behind Incapsula bot protection; not circumvented.

Where this lives →

Yield

491 images from six visits — Carnia (Ovaro, Mione, Muina, Agrons), Gologorica house and graves, Gračišće, Seget and Umag, Crikvenica–Klenovica–Novi–Senj, and the Pazin reading room — read as contact sheets so that the frames worth publishing can be chosen

The family's own field photographs, 2026

Read as contact sheets and plated. 31 published so far. Gologorica (11): the builder's tablet, the memorial to Carlo, the arms cartouche with the Madonna aedicule beneath it, the blazon in the tomb pediment and the same arms weathered nearly smooth on an older stone, the tomb, the house from the lane, the arcaded end with the number 22, a wall niche, a carved ring, the chapel. Carnia (10): SORAVITO DE FRANCESCHI cut in stone at Ovaro with Anna Crosilla his widow; De Franceschi Ugo 1930–2020; Antonio 1877–1962 with Marta Anzola dead at twenty-five; Gio. Batta 1880–1963; Francesco 1887–1945; an 1850s stone; the war memorial carrying Vittorio and Isidoro De Franceschi; the campanile of Santa Maria di Gorto over the graves — the pieve whose parishes drew up the 1679 return. Gračišće (3): «F DE FRANCESCHI» with Marfan Virginija and Nazarijo; the Salamon grave, which turns Francisca Salamon from a surname into a family still in that ground; and a Marfan stone. Umag and Seget (7): the tomb's blue-and-gilt ironwork lunette with a lion rampant beneath a star under a coronet — the other family's arms, against Gologorica's cross, arrows and pomegranate; «FAMIGLIA DE FRANCESCHI — SEGHETTO»; «FAMIGLIA ETTORE DE FRANCESCHI»; a stone of 1848; the house at Seget; the tomb whole; the pine-cone finial. Living people appear in many frames and are excluded throughout. Klenovica and the coast (6): «OBITELJ DEFRANCESKI» with three portrait medallions — the household under the name it took on the coast — and then the Kalanj, who are everywhere in that ground: Marija 1889–1970, Josip, Franjo and Zora on one stone, Rozalija Anton Marija and Milan on another, Vinko and Paulina, Tomislav, Marijan, and the Kalanj-Perković. Anton Rudolf's mother was Ana Kalanj of Klenovica house 22, and it is her family and not his that stayed. Also a partisan star laid in white stone among the graves. 39 field plates published across six places. The Pazin reading-room set of 117 is register images rather than ground; two of them are now published on The Eleven — the Gračišće Status Animarum for house 24, which carries the midwife Maria Fernazar's household, the eleven children in one column, and Daniel's household beneath. That page also settled Josip's birth at 22 March 1863 and joined Basilio of New York to this line.

Where this lives →

Yield

Five items sent in one morning: the Zdravko plaque at Horsham, Ivan's grave at Senj, the whole opening of Anton Rudolf's 1890 baptism, a marriage register opening of 1772, and the 1951 Senj birth certificate — checked one by one against what this archive already held

Documents and photographs supplied by the family, 8 September 2026

Three of the five were already here and all three were held in a worse copy. The Horsham plaque was a 1000-pixel thumbnail out of the family tree package and is now the 3648-pixel camera original, with the founder's mark legible. Ivan's grave was 400 pixels wide and the dates could not be read at all; at 2368 they read 1925–1995. Anton Rudolf's 1890 baptism was a cropped strip of entry 9, and the whole page adds three things the strip cut off — a pencil note «vjenčao se na Crikvenici», a remarks column explaining that the parents were staying with the wife's people at Klenovica, and the printer's line «Tisak H. Luster u Senju». The 1951 certificate was new, and carries the word STATELESS against the father in his own country. The 1772 marriage was new as an image: this archive had the FamilySearch index row for it and had written that an index is only an index. It is now the page.

Where this lives →

Nothing

The three names the Crikvenica monument adds — a ZO… born 1894, a POLD… born 1901 and RUŽA JARMACKI née DEFRANCESCHI 1903–1939, none of them on this archive's list of Josip and Ana's children. Searched signed in to FamilySearch across the indexed records, the catalogue film notes, the full-text corpus, and the Croatian State Archives portal

Crikvenica baptisms, 1901–1903

Settled, and the answer is that they are not online. FamilySearch's Crikvenica holding, catalogue item 522842, gives its own coverage in the film notes: Rođeni 1859–1896, Vjenčani 1859–1908, Umrli 1859–1892 and 1893–1908. The births stop in 1896 and the other two series run twelve years further. The same cut is on every parish along that coast — Senj births end 1894 with marriages to 1920, Bribir births end 1886, Grižane 1886. It is the hundred-year rule as it stood when the films were made. The family's own photographs stop at 1896 because they were taken from the film. FamilySearch full-text search — which does read unindexed images — holds no Croatian church-book collection; its nearest are Italian civil registration and a Zadar-only Dalmatian births series. ARHiNET is gone: NAIS was retired in June 2020 for HAIS, and hais.arhiv.hr resolves but times out from here. The next step is a letter to the Župni ured at Crikvenica or to the Rijeka archdiocese, not another search.

Where this lives →

Partial

Tested for the first time from a signed-in session: the full-text service reads handwriting off images that were never indexed, and reports its own coverage collection by collection

FamilySearch full-text search — the unindexed-image corpus

3,965 hits for «Defranceschi» across 172 collections, and not one of them is Croatian. The corpus is Italian civil registration, the Americas, and a Dalmatian births series that turns out to be Zadar only. That is the negative this archive needed before writing letters. It is also a lead: «Italy, Trieste, Trieste, Civil Registration (Tribunale), 1924–1939» carries 53 Defranceschi, with Padova 143, Bologna 501 and Treviso 7 beside it. Trieste 1924–1939 is the right city and the right years for the Istrians who left through it, and this archive has never read a line of it.

Where this lives →

Yield

The finding aid at arhiv.hr, searched for Crikvenica and Proložac across all seven kinds of register. This collection filmed the parish offices and the civil registry offices as well as the state archives, so it is not bound by the cut that ends FamilySearch's Croatian birth registers in the 1880s and 1890s

HR-HDA-1448 — the Croatian State Archives' supplementary register microfilms

The single most useful thing found for this archive in weeks, and it is a catalogue rather than a record. For Crikvenica it lists births to 1948, marriages to 1947, deaths to 1928, and — this is the one — a Status animarum of the twentieth century, roll ZM-34J/251, mark M-5976, digitised, from the Župni ured Crikvenica. A Status animarum lists a house, its head, his wife and every child with a birth date; it is the form that gave this archive the whole of Gračišće house 24 in one opening. Crikvenica births 1897–1908 are absent here too and may not survive, but the household book and the marriage register of 1909–1947 between them should answer the three unaccounted names on the Crikvenica monument without the baptisms at all. Proložac, the Imotski family's own parish, runs unbroken 1853–1949 with everything from 1892 digitised. Ordered by e-mail to info@arhiv.hr quoting place, kind, period, roll signature and topographic mark; read in the HDA reading room, ten units a day. Nothing has been read yet — this is the list of what exists and where.

Where this lives →

Yield

The two non-Istrian houses of the surname, researched past the secondary accounts this site had been using: the 2016 conservation study of Stancija Seget, the Istrian encyclopaedia, and the Franciscan province of Split's own histories of its Omiš and Imotski convents

Seget and Imotski, taken back to the sources

Seget: the house carries its own dates — «1724» on the courtyard portal and «1732» with the initials «MA. F.» on the cistern, Marc'Antonio's monogram on his own well-head. A generation appears that this archive had never printed: Giorgio de Franceschi, 1788–1865, who threw a staircase block along the east front in 1843–45 and put a classicist façade over it, frescoed inside by Michele Urban, the architect to be sought among those practising at Trieste. The estate's economy turns from wine to olive oil about 1840. And the Venier–Valier disagreement is settled for Venier, from 1623. Imotski: four corrections. The friars were not at Proložac village but on an islet in Prološko blato from about 1600, marked by a stone cut A.D. 1609. The party Zuane sheltered was fifteen people of whom nine were friars, with a lay brother, four schoolboys and a hermit. Skalice at Omiš was begun 13 July 1716 and blessed 29 October 1718 on ground belonging to Pavao Despotović and Jakov Mariani. And the friars did not return in 1717 — they returned in 1738, building at Imotski from 1740. Zuane's own dates are 1673–1741. And one unopened primary source: at Skalice there is a book bound in sheepskin, written in bosančica on 416 leaves, which is the friars' own chronicle of the flight. It is in a friary, not an archive. And then the thesis was read. David cleared the repository's bot check himself, and «Uloga obitelji Franceschi u mletačkom osvajanju Imotskog» — Matea Kaćunić, Split, September 2025, 77 pages, open access — turns out to be the best single source on the Dalmatian family that exists. It corrects this archive six times and adds a second estate. Full account on the Imotski page; the PDF is now in this project's library.

Where this lives →

Yield

The first unindexed FamilySearch register image this archive has read at full resolution, rather than through the viewer's shrunken view — Imotski-Glavina, Atti di Morte, third quarter 1845

The Imotski death register, read off the page

Entry 17. «Franceschi Domenica», 48, Cattolica, «Moglie di q.m Giovanni Vucemilovich» — and in the PATRIA column, «Nata in ALMISSA, domiciliata in IMOSCHI». Almissa is Omiš. Her parents are given as «q.m Vicenzo Franceschi, q.m Antonia Cappelletti»; she died at three in the morning of 10 August 1845 in her husband's house of chronic gastritis, was seen by the district surgeon Ravlin on the 11th and buried the same day in the town cemetery of Imotski, by fra Bernardino Brajković. That is the join between the Omiš branch and the Imotski household, in a parish register. The method is the other half of the finding and it is reusable: FamilySearch serves each image as a Deep Zoom pyramid, and from a signed-in session the tiles of any chosen rectangle can be composed at true resolution — a 6180 × 4247 master read as clearly as the open book, instead of the 600-pixel view the ordinary viewer gives. Written up on the Parish Books page. Every unindexed volume this archive has listed is now actually readable.

Where this lives →

Nothing

The whole register read for the surname, to test the Frančeski gravestone the family photographed in that churchyard. FamilySearch film 005494056, item 2, images 61–111, unindexed; read by composing the Deep Zoom tiles of each page's name column at full resolution

Donji Proložac, deaths 1837–1859 — swept page by page

No Franceschi and no Frančeski in twenty-two years of that parish's dead. The surnames are Šegarić, Prlina, Ćurić, Grizinić, Zorko, Martinis, Vlašanović, Smoljan, Dujmović, Babajko, Točina, Fazinić, Kosulić, Šimac, Marinović, Rosulić, Šinožić — a Croatian peasant parish with no Italian household in it, and the names do not change even when the register itself switches from Italian to Croatian in the 1850s. One near miss checked and discarded: «Maria Martinna Franinacich», image 74. A complete negative is worth more here than a hit would have been: it says the family were not parishioners of Proložac, so the stone is either later than 1859 or belongs to someone brought there — and there is a reason they would be brought there, because their own church at Opačac is in the immediate vicinity of the village. Next: Imotski deaths after 1851, and the Proložac deaths from 1859 on, which are not on FamilySearch but are digitised on HDA rolls ZM-34F/1118 and ZM-34F/1119.

Where this lives →

Yield

A 160-page brief written for the Paris Peace Conference by a member of the Yugoslav delegation, with a documentary appendix of Fiume's nineteenth-century election papers. Read in full for the surname and for the Istrian and Kvarner place-names

Šišić, «An Abridged Political History of Rieka (Fiume)», Paris 1919

One hit in a hundred and sixty pages, and it is the right one. Appendix XVIII, the protocol of the electoral committee of Fiume's second college, 20 April 1871: the assessors are «Signor Francesco Defranceschi» and Francesco Seemann under president Pietro Dabalà, and the protocol is signed at the foot «Frco Defranceschi». 128 of 1,115 electors voted; 126 chose Dr Antonio Randich to replace the resigning Giovanni de Ciotta in the Croatian-Slavonian Diet. Almost certainly Kobler's Francesco Giuseppe de Franceschi, patrician councillor and royal harbourmaster, of the stock that came «da Pisino» — which is the County of Pazin, which is where this archive's own villages are. Written up on the Kobler page. It also names a source worth chasing: the Fiume electoral roll of 1871.

Where this lives →

Yield

A civil-engineering journal's architectural survey of the fortified places north of the Čepić field, including Gologorica building by building — supplied by the family

Regan & Nadilo, «Istarski kašteli … sjeverno od Čepićkog polja», Građevinar 2012

A hard date for the lease, and a name for the relief. The Gologorica benefice was founded in 1443 by the Pazin provost Andreas Schuel; Frederick III took the right of appointment; the holders were the captains of Pazin and the bishops of Pedena, then the Marquis de Prié, then Charles Antoine Biotz, and «naposljetku od 1772. obitelj De Franceschi … do ukidanja feudalnih odnosa 1848» — the De Franceschi held it on lease from 1772 to 1848, seventy-six years. That fits Carlo's «affitto fermo» rather than contradicting it, and dates it. The house is described as «velika kamena palača obitelji De Franceschi, dvokatna građevina s balkonom i portalom iz 1711., ukrašena grbom i natpisom te reljefom s prikazom Isusa» — which settles a thing this site once got wrong: the relief over the door is a figure of Christ, and it is real. Also: Gologorica burned in 1463, 1508 and 1511; the bell tower finished 1740; an Imago pietatis of 1446 and a Glagolitic inscription of 1595 in the parish church; and Mikula Gologorički, priest of this parish, wrote the Croatian Glagolitic version of the Istrian Boundary Settlement of 1325.

Where this lives →

Partial

Šišić's Fiume brief of 1919; Regan and Nadilo's architectural survey of the Istrian castles; a Croatian historiography syllabus; Belaj on sacred triangular structures; and Orbanić in Acta Histriae 32 (2024)

Four more PDFs from the family, September 2026

Three yields, one modest, one nothing. Šišić gives a Francesco Defranceschi signing a Fiume election protocol in 1871. Regan and Nadilo date the Gologorica benefice lease to 1772–1848 and name the relief over the door as a figure of Christ. Orbanić is the most valuable of the four, and not for its subject. Its source list cites «Župni arhiv Gologorice, Matična knjiga krštenih 1691–1763» and «Matična knjiga umrlih 1646–1777»the Gologorica parish registers, in the parish, being read by a historian in 2024. This archive has been saying they are the great absence in every collection it has searched. They exist, and the deaths start in 1646. It also gives Petar Kruzila, parish priest there 1722–31, deaf from a fall for doubting a miracle. The historiography notes add Carlo De Franceschi's full bibliography and his offices — secretary of the Istrian provincial committee at Poreč 1861–76, president of the Istrian archaeological society 1866–69 — with the flat Croatian verdict «potpuno prožet talijanskim duhom Istre». Belaj on «Crkvina i svete trokutne strukture» has nothing: zero occurrences of the surname in 670 lines. It is a study of pre-Christian sacred landscape geometry and is not relevant to this family.

Where this lives →

Partial

The surname in every spelling crossed with the towns and the events — Gologorica, Gallignana, Pisino, Pazin, Fiume, Buccari, Crikvenica, Ližnjan, Fažana, Medulin, Mione, Seghetto, Omiš, Imotski, Perinuša, and the 1945 census and cadastre

Scribd, swept from a signed-in session

Scribd is a library of uploaded scans, so it behaves like a bad index over good books. Most name-plus-town queries return nothing (Gologorica, Gallignana, Pisino, Ližnjan, Medulin, Seghetto all zero) and the broad ones return noise — «Defranceschi» alone gives 517 documents, of which the top hit is a lute suite. But four real things came out of it, and one is important. «ISTRA — Popis stanovništva 1945. / Cadastre National de l'Istrie», 664 pages, printed by Nakladni zavod Hrvatske at Zagreb in July 1946 — the ethnic cadastre the Yugoslav side took to the peace negotiations, and the source behind this archive's «twenty-five Defranceschi families left in Istria on 1 October 1945». The whole book is there. S. Bertoša, «Puljska prezimena prema popisima krizmanika iz 1825. g.» — Pula surnames from the confirmation lists of 1825, which bears directly on the Pula–Fažana–Ližnjan cluster this archive has just opened. «Dalmacija — prezimena 1725», twice uploaded, for the Omiš and Imotski side. And G. Radossi's historical and comparative toponymy, 439 pages, which returns hits for both Fiume and Fažana. What Scribd will not do is give the text. Its reader loads page by page behind the subscription, in-document search is not offered on these files, and downloads are blocked from this browser. So the sweep's product is a shelf list rather than a reading: four titles worth having, all of them published books that should be looked for in a library or an open repository as well.

Where this lives →

Partial

Both read in full for the surname

«Rassegna di storia istriana» and «Čemu» 28 — two more scans from the family

The Rassegna is Carlo, seen from the Slovene and Croatian side. Fourteen mentions, all of him as a historian: «L'Istria — note storiche» (Parenzo 1879), «Sulle varie popolazioni dell'Istria» (1852), and a «Studio critico sull'istrumento della pretesa reambulazione di confini» that this archive's bibliography of him did not have. He appears again in the 1848 group with Michele Facchinetti and Francesco Vidulich. «Čemu» 28 has nothing at all — zero occurrences of the surname in eighty-three lines. It is a philosophy faculty's journal presentation and has no bearing on this family. Recorded so it is not searched again.

Where this lives →

Nothing

The one clue that pointed the Pula–Fažana–Ližnjan cluster at Friuli: a Giambattista De Franceschi with children registered at Zoppola in Udine in 1779, 1811 and 1813

The Zoppola thread — tested and cut

Not evidence. A Smart Match. Four things kill it. The tree gives the same father a daughter Lucia born 1779 and dead 1813 and a second daughter Lucia born 19 January 1811 — a second living daughter given her sister's name, which does not happen; so these are two men. The 1813 citation names him «Giambattista De Franceschi o Samassa», and Samassa is a Zoppola surname in its own right — Samassa Rachele and Samassa Giovanni are both in Zoppola's own civil registers. A full-text sweep returns De Franceschi all across that plain: Azzano Decimo 1897, Cordenons, Pordenone 1888 and 1898, Zoppola. And Zoppola is the Friulian plain twenty-five kilometres west of Pordenone; Carnia is sixty kilometres north, in the mountains — so even a real link would not have been a Carnian one. The cluster is back to having no origin, which is the honest position.

Where this lives →

Yield

David asked whether the book could be found. It can: the full text is uploaded to both Scribd and idoc.pub, and it was read there

Križman, «Antička svjedočanstva o Istri» (1979) — found online and read

Carlo De Franceschi is cited eleven times — indexed at pages 170, 189, 192, 193, 211 and 263, with «L'Istria, note storiche» (Poreč 1879) quoted at pp. 10–11, 38ff, 45 and 67, on the topography of the Istrian war of 177 BC, the siege of Nesactium, and whether the Pontic and Adriatic Histri are one people. Križman sets him beside Kandler, Gnirs, Benussi and Zippel, and endorses his identification of Livy's Mutila with Medulin and Faveria with Mutvoran as the least likely to be wrong. And it puts Gologorica in antiquity: Gnirs's proposal that the ancient Alùon lay on the Veli potok between Pićan and Gologorica, where the Roman inscriptions CIL V 322, 323, 424 and 425 were found.

Where this lives →

Yield

Every one converted to text and tested for the surname in five spellings and for fifteen place-names, then the ones that scored were read

Twenty-three scans from the family, read and ranked in one pass

Three worth a section, five worth a line, eleven with the places but not the family, and four that cannot be read at all. The best is «LOS FRANCESCHI, la pequeña historia de una familia» by Napoleón Franceschi González (Caracas 2002) — the Corsican branch written from inside it, from Ersa in Cap Corse, first generation Pietro Franceschi 1694–1771, out through the French Caribbean to Venezuela, with not one line touching Istria. That closes the Corsica marker on the family's map. «Atti» 39 of Rovinj yields Camillo De Franceschi's Pula bibliography, including «Testamenti polesani del secolo XV con alcuni cenni sulle antiche casate patrizie di Pola» — sixteen fifteenth-century Pula wills he transcribed, which is the obvious next reading for the southern-Istrian cluster. «Istra iz pera Nobilea» reports the ex libris «De Franceschi – Seghetto» on books in the Provincial Library — the Seget house's own library — and has Camillo buying the Nobile drawings at Koper in 1934 and 1941, and Giulio drawing monuments better than Nobile did. Four are image-only with no text layer and need OCR: the Planckenstein almanac of Trieste 1869 (327 pages), Jelenić on the sacred art of Umag and its surroundings (135 pages), the Hrvati i Karolinzi catalogue, and «Piazza Maggiore era troppo piccola». The first two are worth the trouble; an 1869 Littoral almanac is exactly where a harbourmaster or a civic assessor is listed by name.

Where this lives →

Yield

A 168-megabyte image-only scan with no text layer at all, put through optical character recognition on this project's machine and then searched. 135 pages, parallel Croatian and English

Jelenić, «Sakralno bogatstvo Umaga i okolice» — OCR'd and read

Four things, and one of them is a correction. A section on Seget: the villa fifteen hundred metres from Umag among the vineyards on the Novigrad road, passing to the De Franceschi in 1720, «ranije vlasništvo Katarine Bernardo Valier» — which gives the vendor a Christian name and moves the Venier–Valier question to Valier, against this site's earlier reading. The library confirmed from the parish's side — «vrlo bogatu knjižnicu» — matching the ex libris «De Franceschi – Seghetto» found in the Provincial Library. The family chapel, right of the villa entrance with its own door and a small apse outside; a wooden altar, an Assumption with St Anthony and St Catherine, an old canvas of St Lucy, a wall cupboard — restored in the 1990s, and Mass said in it once a year on Easter Monday. And in the parish church of Umag, a canvas of 1650, Our Lady of the Rosary, whose painter's name is illegible but which carries the arms of the De Franceschi of Umag — nineteen years before the flight from Candia. Either the arms were added later by a donor family, or the name was at Umag before 1669. Not resolved, and not guessed at.

Where this lives →

Yield

327 pages of city directory, scanned at 122 megabytes with no text layer; converted on this project's machine and searched for the surname in every spelling

«Guida schematica di Trieste» 1869 — OCR'd and read

Four occurrences in three hundred and twenty-seven pages, and two of them are people. «Defranceschi Corrado, controllore in pens., V. Caserma 12» — a retired controller of the imperial financial service, listed among the possidenti e privati. And «Gleyre Costante (Enrico de Franceschi), in manifatture e pece, V. S. Spiridione 7» — a merchant house in textiles and pitch, with Enrico de Franceschi named as the man behind it. The other two are Franceschinelli and Defrancesco, different formations of the same root, recorded so the next search does not stop at them. Nothing joins either man to a line on this site; what the book proves is that two households of the name were living and trading in Trieste in 1869, twenty years before Camillo De Franceschi settled there. The directories for other years would say whether they stayed.

Where this lives →

Yield

«Acquisitions» has sat on this project's research log as a wish list for months. DAPA publishes a current price list; it was read, and most of what was wanted turns out to be in print and cheap

The Pazin archive's own price list — the acquisitions queue, priced

Seven titles, about a hundred and fifty-four euro, and the first three would close three questions this site currently prints as open. Jelinčić's «Knjiga ređenja u Pićnu (Prothocollum) 1632–1783», €19.91 — a hundred and fifty years of Pedena ordinations, and an ordination entry names the ordinand's father. This archive has four priests of the name it cannot place. Orbanić's edition of de Buset's spiritual visitation of 1788, €13.27, 477 pages, ISBN 978-953-7640-30-9, published in the Vatican and covering Gologorica and Gallignana parish by parish in the last year of the diocese of Pićan. Doblanović Šuran and Mogorović Crljenko, «Matična knjiga krštenih župe Umag 1483–1643», €26.54 — which is the direct test of the 1650 painting in Umag that carries the family arms nineteen years before the family is supposed to have arrived. Then Joksimović's edition of Valier's 1580 apostolic visitation of the diocese of Pula, €60, aimed straight at the unplaced southern-Istrian cluster; the 1571 urbarium of the County of Pazin, €10; Slukan Altić's «Katastar Istre», €9.29; and DAPA's own beginner's guide to genealogy in its holdings, €15. Two wanted volumes are sold out. Both the translator and the editor of the 1788 visitation — Jakov Jelinčić and Elvis Orbanić — are already on this project's list of people to write to, and both work at Pazin.

Where this lives →

Blocked

The Austrian National Library's historical newspapers, for the Bakar question David asked months ago

ANNO — «Defranceschi» + «Buccari»

Nine issues, named and dated — and the reader is behind a bot check. The search itself runs: Gazzetta di Zara, 4 August 1840 (3 hits in the text); Agramer Zeitung, 27 December 1845 and 6 July 1898; Vereinigte Laibacher Zeitung, 8 June 1876, and Laibacher Tagblatt, 23 June 1876 — the same story from two papers a fortnight apart; Il giovine Pensiero of Pula, 21 December 1894 and 1 August 1896; the Pharmaceutischer Almanach of 1904 (4 hits); and the Allgemeine Sport-Zeitung of 1886. The page viewer at data.onb.ac.at is behind a Cloudflare check, and this archive does not answer those. The nine citations are exact and any reader can open them; what cannot be done from here is read them. The Zadar paper of 1840 is the one to open first.

Where this lives →

Yield

A queued item finally worked: the site's page of his selected works

IstriaNet — Camillo De Franceschi's collected bibliography

Forty-five entries between 1898 and 1964, with volumes and pages, compiled from the Italian librarians' biographical database and the Trieste civic library catalogue. Three land on questions open on this site today. «Testamenti polesani del secolo XV, con alcuni cenni sulle antiche casate patrizie di Pola», AMSI 42 (1930), pp. 167–219 — now properly cited, and aimed straight at the unplaced Pula cluster. «La popolazione di Pola nel secolo XV e nei seguenti», Archeografo Triestino ser. 3 vol. 3 (1906), pp. 221–315 — the same question from the other side, ninety-four pages of it. And «Quando e da chi sia stato ideato l'apocrifo istrumento di confinazione della Contea di Pisino con la data del 1325», Archivio Veneto ser. 5, 30/31 (1942) — in which Camillo, of Gologorica, argues that the Istrian Boundary Settlement is a forgery, a document whose Glagolitic version was written by the parish priest of Gologorica. Also «I Castelli della Val d'Arsa» (1900), with unpublished documents and genealogical trees, and «Ricordi di biblioteca» (1959), seventy-four pages by the man who bought the Nobile drawings and shelved the Seget library.

Where this lives →

Nothing

The third of the four image-only scans, converted and searched

«Piazza Maggiore era troppo piccola» — OCR'd

Nothing, and it is not even the right century. One hundred and thirty-one pages converted; a single occurrence of the name, and it is Lydia Franceschi, in a report of an Italian workers' and students' meeting of the late 1970s. The book is about the Bologna student movement. No Istrian place-name in it worth the count. Recorded so it is never opened for this purpose again.

Where this lives →

Found

The oldest of the nine issues ANNO returned for «Defranceschi» + «Buccari», read page by page

«Gazzetta di Zara», 4 August 1840 (ANNO)

One occurrence of the surname, and it is at Omiš, not Bakar. A state-property auction notice of the I.R. Pretura d'Almissa, 6 July 1840, lists a vineyard at Strane in Vrisovec «tenuto a colonia al quarto da D. Nicolò Defranceschi», fiscal value fl. 8 k. 20. «Buccari» appears in a wholly separate notice pages away — so ANNO's pairing is whole-issue co-occurrence, not a Defranceschi at Bakar, and the Bakar lead is weaker than it looked. Published on the Omiš line. PDF fetched by David; the bot check was not answered.

Where this lives →

Nothing

Two hundred pages of the fourth image-only scan converted and searched

«Hrvati i Karolinzi» — the 2000 exhibition catalogue, OCR'd

No person of the name, and none expected — the catalogue is about the ninth century. But the surname is in it three times, and every one of them is Camillo De Franceschi in the bibliography, cited for his 1932 and 1933 work on the early-medieval church sculpture of Pula and Sv. Ivan od Nimfeja, alongside Gnirs, Marušić, Šonje and Rapanić. Sixty-seven years after he published, the standard national catalogue of Croatia's Carolingian-period art still cites him by name. Recorded as a nil return for people and a footnote for Camillo.

Where this lives →

Found

The queued migration paper, read in full — from the publisher's open PDF, not from academia.edu

Darovec, «Migration to Istria and the North Adriatic in the Modern Age» (2021)

No occurrence of the surname, and the best contextual source this archive has found. It puts both of our Istrian arrivals inside documented movements: the Carni as one of the named peoples of Istria in Petronio's list of 1681, settling exactly at Pazin, Pićan, Gradišće, Žminj and Tinjan; the Slavicisation of immigrant Friulian surnames (Furlanich, Callegarich), which is the mechanism behind Defrančeski; and twelve Venetian attempts between 1530 and 1669 to settle Greeks from Crete and the Morea in Istria, the survivors absorbed into the Italian-speaking towns. Published on the Lines page. Note for method: academia.edu is behind a bot check this archive will not answer, and the paper was open on the publisher's own site all along.

Where this lives →

Nothing

«Rotilio» as a given name across the Argentine record; the surname in Argentina 1900–1910; and the whole United States index

Rotilio Defranceschi, in Argentina and in America

Nothing, and the lore loses its one prop. A dozen Argentine Rotilios — Voltolini, Cichini, Moreira, Jurado, Ballesteros — and not one of the surname; a dozen Argentine Defranceschi, all of them an Italian-mainland stock with Piergiacomi and Rosso in-laws, and not one Rotilio. Meanwhile the album's detail that «he married Albina Chinkopan» turns out to be his sister's marriage: Albina De Franceschi, born 14 April 1900, married Frank Chinkopan of the same village and died at Brooklyn in 1945. Published on the Eleven.

Where this lives →

Found

United States naturalizations, censuses, death certificates and the Numident, searched for every child of Antonio the mason

The Eleven of Gračišće, against the American record

Five of the eleven documented in New York, four of them in Brooklyn. The proof is a misspelling: Albina's New York death certificate of 27 April 1945 names her mother «Maria Walhart» and Bruno's naturalization names her «Mary Walhal» — both of them the Volhardt the Gračišće priest wrote in 1925. Also corrects this archive: Antonio «Tony», whom the album put in Italy, naturalised at Brooklyn in 1922 and 1929.

Where this lives →

Found

Every spelling of the surname searched across the whole of Germany, after the archive realised it had been searching the wrong Monheim

Monheim — the German telephone directory, nationally

One private listing in the entire country, spelt «Defranceski» exactly as this family spells it, at Langenfeld (Rheinland) — five kilometres from Monheim am Rhein, in the same district. The only «Defranceschi» in Germany is a company at Mannheim, the German arm of an Italian winery-equipment firm. This archive had been reading the map pin's coordinates literally and searching Bavaria; there are two Monheims and it was looking at the wrong one. Living people, so no one is named. Published on the Ližnjan page as a correction.

Where this lives →

Found

The Carnia–Istria emigration study hosted openly by the Amici dell'Orologeria Pesarina, searched for every occurrence of the surname

Brhan, «Stare cum loco et foco» — the fourth paper, read in full

Twenty-two occurrences, and one of them closes a gap this archive has flagged as open on four pages. Brhan prints the Catasto franceschino of 1820 for Moncalvo: six De Franceschi proprietor households — Maria, Giuseppe, «Giobatta (di Gallignana)», Leonardo and Antonio«the most influential family» in a district of ten Croatian villages. A Giobatta of Gallignana holding at Moncalvo is the first object that puts the two villages together. Also new: a Stanzia De Franceschi at Sanvincenti, lost by 1820; Defranceschi among the Carnian families in the Barban contrade; and, after Bertoša 1985, that the Moncalvo family came from Agrons with gismanial feudal rights and that the Umag family is of «un'origine completamente diversa». Academia.edu hosts it too, behind a bot check; the Carnian association's own site does not.

Where this lives →

Found

The published register of fonds of the State Archive in Rijeka, for both De Franceschi fonds

HR-DARI-254 — the family's own archive, finding aid read in full

The 1610 problem is closed. The fond's earliest item is the Glagolitic income book of the parish church at Hum, 1610–1685 — the only Croatian-language item in it, and part of the family's collection, not its papers. The collector was «most probably Carlo De Franceschi». The family's own earliest paper is 1703. Also recovered: an eighteenth-century business of money-lending and buying up debts reaching Kastav, Mošćenice, Labin and Carniola; and the fact that until 1990 this fond was physically merged with the Šeget family's fond «through ignorance of the family's history» — the same confusion this site argues against, made by the archive that holds both.

Where this lives →

Found

The standard dictionary of Venetian toponymy, downloaded whole and searched for the surname

Tassini, «Curiosità veneziane» (1872) — the Venetian street-name authority

The street is real and the entry is a windfall. «FRANCESCHI (Rio terrà dei) a' SS. Apostoli» — and before the canal was filled in it was crossed by a Ponte dei Franceschi. Named for the cittadini family whose arms were a lion rampant, motto «Sero sapimus», and specifically for the houses of Benda Franceschi (redecima of 1514) and her nephew and heir Andrea, Grand Chancellor, who declared a casa da statio there in 1537. Four new facts about Andrea, three further Venetian vignettes, and one earlier dismissal reopened.

Where this lives →

Found

Croatian sources, the maritime-heritage register and the Rijeka chronologies

«Defranceschi bridge, Rijeka»

There is no bridge. There is a pier — «De Franceschijev gat», the former Mol Zichy, in the main harbour: 150 m east, 134 m west, 80 m south. The first iron-and-concrete building in the port went up on it in 1882, and the first electric light in Rijeka was lit on it, by Zipernowsky, with lamps borrowed from the Torpedo Factory. Who the De Franceschi is, no source says; the city archive would settle it.

Where this lives →

Nothing

The Status Animarum page re-read at full magnification, and every index searched in every spelling of both names

Raymundus Defranceschi, b. 9 October 1823

Alive at home and unmarried in about 1848, and then nothing at all. The house 5 page gives him all four sacramental ticks and leaves both the marriage and the death column empty — as it does for all four sons. The indexes have no Raymundus, Raimondo, Rajmund or Raymond of this surname anywhere on earth, in any century. The eldest son of the house vanishes and the second son inherits, which is why this archive's whole spine runs through Antonio. Three bounded things would break it: the Gallignana death register 1848–1880, the marriage register for the same years, and the Austrian conscription lists for the County of Pazin.

Where this lives →

Found

The full paper, fetched from an open repository after the Croatian journal host went behind a bot check

Doblanović on Svetvinčenat, «Sezonska kretanja začeća/rođenja» (2012)

Confirms and sharpens what this archive already quoted. The Carnian surnames — De Franceschi, Crosila, Bergamo, Moro, Fiorencis — are in the 1734 Status animarum only inside the castello of Svetvinčenat, not in the villages around it, and the Carnians «were mainly in trade», working as prekupci i preprodavači — buyers-up and resellers. The same economic type the Rijeka finding aid describes for the Gologorica house: money-lending and buying up debts.

Where this lives →

Blocked

Four queued Croatian journal and thesis PDFs

hrcak.srce.hr, and the Croatian «Dabar» repositories

Both are now behind bot checks that this archive will not answer. hrcak.srce.hr returns «Confirm you're not a robot», and so does the Dabar repository network that carries the Pula and Koper university theses. This archive has used hrcak successfully before, so this is a change rather than a rule. Where a paper exists elsewhere — a university's own site, CORE, an author's page — it can still be read; the Doblanović paper above was got that way. Recorded so the same doors are not knocked on twice.

Where this lives →

Nothing

An open-access article on Venetian-organised settlement in Istria

Pomara, «An Attempted Albanian Settlement in Istria (1610–1612)», Diasporas 43 (2025)

No person of the name. Carlo De Franceschi is cited as an authority — on the depopulation of Istria and on Poreč falling to some three hundred souls by 1601 — which is one more instance of the historian still being quoted, this time in 2025. Nothing for the family.

Where this lives →

Nothing

The museum's digital collection searched for the surname

Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja, Rijeka

The public search returns nothing for any spelling, and the interface is script-driven rather than searchable from here. Not a negative worth trusting — 75,000 objects in 48 collections, and the digital fundus is a fraction of it. The museum should be written to, along with the Rijeka city archive about the De Franceschi pier.

Where this lives →

Found

A search for the Šeget fond's finding aid turned this up instead

«Zbirka obitelji De Franceschi u NSK» (Libellarium 13/2, 2022)

The family's library is not lost. It is in Zagreb, and it has been catalogued. 2,396 items, 1503–1945, taken out of the house at Gologorica in 1948–49, boxed, and left unprocessed in the National and University Library's store for sixty years — not in the card catalogue, not in the electronic one, «nobody could know of its existence». Processing began 2009 and finished in 2021. It holds an Aldine of 1503, the signatures of five generations, letters of D'Annunzio, poems of Giuseppina Martinuzzi, and the very Metastasio, Petrarch, Tasso and Ariosto that Carlo says he found on the family shelves as a schoolboy. Published on the Library page.

Where this lives →

Found

386 given names × four spellings of the surname, then a person-panel fetch for every hit

MyHeritage, tree 4 — the whole surname re-harvested

573 individuals of the name in the live tree — a hundred and fourteen more than the harvest of a year ago, which ran on a shorter name list. Merged into the roster, they take it from 577 people to 1,021, of whom 572 now carry a FamilySearch record link and 513 a link into the tree. They also open two clusters this archive had barely registered: forty-four in Trentino and South Tyrol — Telve, Strigno, Fiera di Primiero, Laives, Cles — and the Corsican family at Tomino and Mandolacce, which the Lines page already draws as its own lane. The earliest are three at Pula born 1669, 1671 and 1674.

Where this lives →

Found

The three earliest people in the roster, traced from index entry to image ark to film to catalogue

«Croazia, Austria» — resolving the unnamed parish

A method, and a correction. FamilySearch's Croatian index often gives no parish at all — just «Croazia, Austria». But every persona carries the ark of the image it was read from, and the digital-archive service turns that ark into a DGS film number, which the catalogue names. The three earliest — born 1669, 1671 and 1674 — resolve to DGS 005497884 = «Matična knjiga 1568–1917», Župa Svetvinčenat. Which means the entries this archive has published for a year as «Pula 1667», the opening of the whole southern-Istrian line, are Svetvinčenat entries. The same film gives a continuous De Franceschi presence there from 1657 to 1737 under twelve different fathers. This is now standard practice for any «Croazia, Austria» row.

Where this lives →

Found

954 indexed records of the surname traced from index entry to image ark to DGS film to catalogue

The whole Croatian index, resolved film by film

Ninety-three parishes. This archive had eighteen. The Croatian index mostly gives no parish — «Croazia, Austria» — but every persona carries the ark of the image it was read from, and that resolves to a film, and the film is named. Done for all 954 records it draws the map: Omiš 145 from 1634, Rijeka 105 from 1626, Ližnjan 100 from 1794, Svetvinčenat 85 from 1666, Pula 63 from 1659, and Bakar exactly five, 1772–1819, which is the household this archive had already reconstructed from another direction. New and unsuspected: Vižinada 53, Draguč 25, Rovinj 23 from 1619 — the earliest date on the map — Dubrovnik 38 across two parishes, and Bednja and Pregrada in the Zagorje from 1706 and 1674. Published as a chart on the Every Town page.

Where this lives →

Found

Every record id in the film map joined back onto the 1,021 people

The roster, attributed parish by parish

367 of the 1,021 now carry the name of the parish register they were actually found in, across 27 parishes — recovered from records the index labelled only «Croazia, Austria». The «no place» bucket falls from 386 people to 185, and «not placed» rises from 150 to 323, which is the honest direction: naming the parish usually tells you the family is one this archive has not attached to a line. Filterable on the People page as «Parish known».

Where this lives →

Found

Images 397, 398 and 442 opened tile by tile and read line by line

Svetvinčenat parish register, DGS 005497884 — read, not searched

Three unindexed occurrences on the first three openings. «M.ro Nadal de Franceschi» stands godfather on 20 May 1666, five months before his own daughter is baptised; «il Sig.r Ant.o di Franceschi» stands godfather on 9 February 1674. Godparent roles are never indexed, which is the whole reason to open the page. The baptisms of Colotta (24 Oct 1666) and Fioretta (22 Nov 1666) are confirmed word for word, both fathers styled M.ro. And the company is the argument: the godparents across these openings are Spinoti, Fiorenza, Felicer, Fabri — the Canale di Gorto set, standing at each other's fonts in a Croatian village in 1666. By 1674 Anto is Sig.r and his son's compare is a Count Luciani: the same household, eight years, artisan to gentleman.

Where this lives →

Found

The godfather at Mattio de Franceschi's baptism, traced through the index and the films

«il Sig.r Conte Lucciani», Svetvinčenat 1674 — chased

He is of the Albona house. The surname enlarges cleanly to Lucciani; the place after «da» will not settle between D and R. The index carries a Luciani family baptising at exactly these dates — Bartolomio Zuane on 12 November 1674, and five more between 1682 and 1693 — and every one of them resolves to the parish register of Labin (Albona), DGS 005494791–2. Which closes a circle: Carlo De Franceschi names «cav. Tomaso Luciani … di Albona» among his sources in 1879, Luciani's ex libris is in the family library now at Zagreb, and Hauptmann found letters of Tomaso Luciani in the wrecked house at Gologorica in 1945. Two hundred years, one surname, one town — pairing stated, descent not claimed.

Where this lives →

Nothing

Carlo De Franceschi's «L'Istria: note storiche» (1879) downloaded whole and searched

Count Damian de Franceschis (Gallignana, 1720) — searched again

Not there. The full text of Carlo's own history of Istria contains no Damiano de Franceschi and no count of the surname — nine occurrences of «Franceschi» in the whole book, none of them him. So the only man ever recorded as Comes Damianus de Franceschis is still known from exactly one line of one baptism register, and the family's own historian, writing a hundred and sixty years later about his own county, had never heard of him.

Where this lives →

Found

DGS 005497884 images 397, 398, 402, 415, 423, 428, 437, 442 — baptisms of 1666, 1667, 1669, 1671, 1673, 1674

Svetvinčenat film, seven openings read band by band

Eight occurrences the index does not have, all godparent roles, plus four baptisms confirmed word for word. The best line is «Comp.ri furono M.ro Ant.o di Franceschi di Piero» (25 Oct 1667) — a patronymic, which gives Anto a father and pushes the family a generation behind the twelve the index knows. Also: Mattia of 1669 is «fig.a… nata», a daughter, not the son the name suggested; Anto stands godfather twice in eight days in October 1669; and the honorifics turn out not to be a clean ladder — M.ro, S.r and no style at all all appear in 1669–71, which corrects a tidier claim published here earlier. Carnian company in the same pages: Spinotti, Fiorencis, Felice, Fabris, Festa. Twelve openings of this film still to read.

Where this lives →

Found

A first pass at David's request that our people have faces, as his old site's did

Wikimedia Commons — portraits for the people pages

Seven images found, licensed, captioned and wired in — and one of them is a discovery in its own right. Searching for Domenico de' Franceschi the printer turned up the title page of Palladio's «I quattro libri dell'architettura», Venice 1570, «Appresso Dominico de' Franceschi» — the most influential architectural book ever printed, and this archive's entry for him had never mentioned it. Also: a portrait of Carlo De Franceschi (PD, before 1893); Domenico's own woodcut of Charles V storming La Goletta from the Statens Museum for Kunst; the Vayron lithograph of Franceschi-Delonne and Philippoteaux's painting of his capture in 1809; the Dien engraving after Riesener of Jean-Marie-Antoine Defrance, 1820 — which also supplies his death year, 1835, that this archive lacked; and the National Gallery of Art's After Titian portrait of Andrea de' Franceschi (CC0). Built by a new tool, `tools/commons.py`, which keeps every image's Commons page, licence, author and date.

Where this lives →

Found

Every image the index pointed at, read band by band: 1666–1707

Svetvinčenat, DGS 005497884 — nineteen openings, the indexed run complete

Twenty occurrences the index does not have, sixteen of them godparent roles. Eleven baptisms verbatim; one filiation («Ant.o di Franceschi di Piero»); one death dated (Batta, before July 1688); three people added; one sex corrected (Mattia 1669 is a daughter); one duplicate found in the register itself — a boy called Piero baptised twice, 6 and 15 October 1707, to a father written Nardo once and Lunardo once and a mother Eufemia both times, with the same two godparents in both entries; one within-family godparent link; and M.ro Mattio Lupieri standing for a De Franceschi child in 1707. It also overturned this archive's own reading of opening 578 as empty — it is not. What the film did not give is an origin — not one entry says where these people came from. And 576 of its 595 images, including all the marriages and deaths, are still unread.

Where this lives →

2026

Yield

Surname search across the digitised Australian press

Trove (Australia)

Australian notices for the family's later generations.

Where this lives →

Yield

Displaced-persons and camp records

Arolsen Archives

The 1949 sailing and the word «apatride».

Where this lives →

Blocked

Surname and place searches

Geneanet

HTTP 403 on every URL, including the public surname pages. Not circumvented.

Where this lives →

Blocked

Civil registration for Carnia and the Veneto

Antenati (Italian state archives)

Bot check. Not circumvented. This is the route to the Ovaro civil registers and it remains closed to automated access.

Where this lives →

Blocked

Article retrieval

ResearchGate

Refused. The wanted article was found open access elsewhere.

Where this lives →

Blocked

Passenger records

CEMLA (Argentine immigration)

Bot check. Not circumvented.

Where this lives →

Pending

Not yet obtained

Orbanić (ed.), «Visita Spirituale del 1788 in Istria»

De Buset's parish-by-parish visitation of the Pićan diocese, 31 March – 31 August 1788, 178 sheets, published Vatican City 2016. Covers Gologorica and Gallignana. The manuscripts are in the Diocesan Archives of TRIESTE, not Pazin.

Where this lives →

Pending

Not yet obtained

«Stemmi della nobiltà di Buccari», Bakarski zbornik 2 (1996)

Fifty-seven pages on the arms of Bakar's patrician houses.

Where this lives →

Pending

Not yet obtained

Bertoša, «Pisma Carla De Franceschija Šimi Ljubiću», VHARP 13 (1968)

Carlo's letters to Šime Ljubić, printed. The archive knew of five in the Zadar state archive and did not know they were in print.

Where this lives →

Pending

Not yet obtained

Jelinčić, Jadranski zbornik XI (1979–81), pp. 293–307

A summary of the whole published Kobler correspondence.

Where this lives →

Pending

Not yet obtained

Gentileo, «Bibliografia degli scritti di Camillo De Franceschi», AMSI 55 (1954)

Camillo's full published bibliography.

Where this lives →

Pending

Not yet obtained

Camillo de Franceschi, «Povijest Pazinske knežije na temelju isprava» (Pazin 2023)

The 2023 Croatian translation of «Storia documentata della Contea di Pisino», 574 pp., translated by Klara Buršić Matijašić and Robert Matijašić. In print and purchasable.

Where this lives →

Pending

Not yet requested

Archivio di Stato di Udine, Notarile antico B. 2979

Franceschi Gio. Batta, notary at Mione, protocols 1737–1783. Needs a letter, not a search box.

Where this lives →

Pending

Not yet requested

Državni arhiv u Rijeci, HR-DARI-382 kut. 1

The 1896 «Albero genealogico della Famiglia de Franceschi», said to reach back into the fifteenth century.

Where this lives →

Pending

Not yet touched

Bakar parish registers

A series this project has never opened, and the family's own recollection points at it.

Where this lives →

Pending

Not yet obtained

Vergé-Franceschi, «Le cap Corse: généalogies et destins» (2006)

The reference work for Cap Corse families; would settle whether the Tomino Defranceschi are in it.

Where this lives →

Pending

Not yet obtained

Camillo De Franceschi, «Storia documentata della Contea di Pisino», AMSI 1963 vols 10–12

The authority the Istarska enciklopedija cites for the Agrons charters. 516 pages. Republished in Croatian translation at Pazin in 2023. The highest-value unheld book after the Memorie.

Where this lives →

Pending

Not yet obtained

Carlo De Franceschi, «Uspomene», Pula–Rijeka 1989

A Croatian translation of the Memorie autobiografiche, made by Istrian scholars; will carry an apparatus the 1926 edition does not.

Where this lives →

Pending

Not yet obtained

Bertoša, «Etos i etnos zavičaja», Pula–Rijeka 1985

Contains «Gologorički De Franceschi: između etosa i etnosa», the footnoted scholarly version of the encyclopedia entry.

Where this lives →

Pending

Not yet requested

Matični ured Crikvenica — death register 1943

Closed under the hundred-year rule and not public until the 2040s, but open to a direct descendant on request. A prijepis (full transcript) must be asked for by name; the ordinary izvadak gives only date and place. Letter drafted. The parish death book and the 1964 census of war victims at the Croatian State Archives are two further routes to the same fact.

Where this lives →

Correction

A register's own error, kept as it stands

A claim taken back

This archive said «Il Signor Carlo De Franceschi … celibe, d'anni 40», 1 March 1852.

What is true He was forty-two, born 16 October 1809.

How it happened Not this archive's mistake but the register's, and it is transcribed as written rather than silently improved. Ages in these books are what somebody said in the room — and in this room the man being asked was too ill to stand up.

Where this lives →

Correction

Names that are not this name

A claim taken back

This archive said Nothing — these were caught before publication and are recorded so they are not found again.

What is true Franceschich of Buzet is a Slavic patronymic, not Franceschi. Francin is its own Vodnjan family — although Pietro De Franceschi's first wife was a Francin, so in that parish the two are a household deep in each other. Pietro Francin q.m Dom.co de Rondel is not a De Franceschi.

How it happened Read by eye rather than matched by string. This is the whole argument for reading a register instead of querying one.

Where this lives →

This page is generated from the Search Register and the Corrections list; neither is written for it. If something is here twice, it is because it was both a search and a mistake.

The Search Register → · Corrections → · Method →