Read out of a register, and not in the family tree
Ursula Kosina
Death, 28 March 1845, Oberfeichting (Zgornje Bitnje) 13, župnija Kranj-Šmartin — a Kosinar woman born about 1760 who had HELD a THIRD Oberfeichting house - UNPLACED.
The family tree has never heard of this person. Every other
person page in this archive is a record the MyHeritage export holds. This one is not: it exists
because the register was read at the page, and it is kept beside the tree rather than
put into it. The tree is an export and this archive does not edit it.
The whole list, and why it exists →
What the register says
- Event
- death
- Date
- 28 March 1845
- Place
- Oberfeichting (Zgornje Bitnje) 13, župnija Kranj-Šmartin
- Citation
- Mrliška knjiga Kranj-Šmartin 1836-1869 book p.43 - "1845, März · 28. gestorben, 30. begraben · Ob. Feichting · 13 · URSCHULA KOSINA, ABNEHMERIN · katholisch · weiblich · ALTER 85 · Altersschwäche · versehen · idem". EIGHTY-FIVE, of old age, so BORN ABOUT 1760 - a generation above Franz (1775-76) and Matthäus (about 1774), and the second-oldest of the name this archive has reached after the Maria who died at 78 in 1816. AT OBERFEICHTING 13, which is neither Franz’s 9 nor Matthäus’s 14: a THIRD house of the name in one village. THE DATE, COMPLETED 27 September 2026: this row read "28th of a month in 1845 or 1846" for a day, because the month heading sits above the entry and had not been transcribed. The page was re-opened and read from its own head down. The printed year at the top of the column is 1845; the month headings run Jänner (29th), Februar (26th), MäRZ (2nd) - and from there the days run 2, 4, 6, 12, 13, 16, 18, 18, 25, 28, 30 without another heading, the last of them buried "1. April". HERS IS THE 28th, INSIDE MARCH. She died 28 MARCH 1845 and was buried on the 30th. AND THE WORD UNDER HER NAME IS NEW AND IT MATTERS: ABNEHMERIN, read at 10x. It is the female of Abnehmer and it is the same institution as the AUSNEHMER this register calls Franz at his death in 1849 and the AUSZÜGLERIN it calls Maria Dortschen at hers in 1841 - a householder who has HANDED THE HOUSE OVER and lives on the reserved portion. SO SHE HELD OBERFEICHTING 13 AND GAVE IT UP. She is not a lodger and not somebody’s widowed mother taken in: the third Kosina house in this village was HERS. That makes her a stronger candidate for the generation above Franz than the bare age did, and it still does not prove it - no parents, no husband, no children are named here. THE INDEX DOES NOT LIST HER. Matricula, NSAL sig. 00895 image 44
How they attach to the line
a Kosinar woman born about 1760 who had HELD a THIRD Oberfeichting house - UNPLACED
The relation is recorded in the archive's own words and names no position on the direct line, so there is nobody here to link to yet.